孩子们不知道你可以做一些带有欺骗意图的事情。
The children don't know that you can do something with the intent to deceive.
这可以表明很多事情，也可以用来有意识地传递关于意图的信息。
This can indicate a number of things and can also be used to consciously send messages about intent.
领导这项研究的凯瑟琳·霍拜特博士说，这是动物王国中唯一被记录的有意图的交流方式。
Dr Catherine Hobaiter, who led the research, said that this was the only form of intentional communication to be recorded in the animal kingdom.
我们没有申明这种意图的合并条款。
这样更能起到揭示其意图的作用。
访问意图的类型可以是读取或是更新。
选择契约这个词是有意图的。
图20和图21都是内容示意图的例子。
框架事实上就是故事板中示意图的实例。
Frames are basically instances of sketches within a storyboard.
你会说，“它真的依靠于一个意图的干预。
You would say, "It really does depend on the inference of an intention.
本质上，它们就是意图的表达并将策略作为结构表示。
Essentially they are an expression of intent and express strategy as structure.
好的治理是有意图的，并且它做出努力并关注。
Good governance is intentional, and it takes effort and attention.
相反我们要通过几乎对立于,这些文本的意图的方法来读它。
We're trying to read the text in a way against the very intention of the text.
如何从有意图的作者，到意向性结构然后在回过来？
How do you get from an intending author to an intentional structure and back?
梅莱希望其他哲学家能够对有意识性意图的科学了解更多一些。
Mele is hopeful that other philosophers will become better acquainted with the science of conscious intention.
这些业务意图的实现允许方便地开发、部署和重用组合应用程序。
The implementation of these business intents enable composite applications to be easily developed, deployed and reused.
在第26区，该地区老年人投票意图的重要程度可谓是史无前例。
In the 26th district, the voting intentions of the elderly have never been more important.
那纯粹是障眼法，用以分散人们对他真正意图的注意力。
研究人员和科学家长期以来热衷于对人们说谎意图的研究。
Researchers and scientists have long been fascinated by our tendencies to distort the truth.
推荐引擎是一个懂得内容并在某一刻理解访客意图的所在。
A recommendation engine is the locus where understanding of content and understanding of the visitor-in-the-moment come together.
那是我们极其期待的时间，它将帮助消除任何关于我们的意图的疑惑。
That is a time we greatly look forward to, and it will help release any doubts that may be held about our intentions.
和自然语言相似，编程语言是我们同机器进行交流、说明自身意图的方式。
Like natural languages, programming languages are the means by which we communicate with machines to specify our intent.
考虑其他事情来分散我们的注意力，是我们回避意图的一种方法。
Distracting ourselves by thinking about other things is one way to avoid the thought.
但惯性说谎者是无害的而且大多时候他们说谎是不具特定意图的。
It should also be noted that chronic liars mean no harm and most of the time they do it unintentionally.
我们通常能够发现这种有意图的欺骗并且将道歉的诚意大打折扣。
We often detect this kind of attempted deception and discount the apology.
然而，专家认为Masdar主要是个房地产项目，是具有探索意图的硬件。
Yet experts see Masdar mostly as a property project: hardware in search of a purpose.
路由：更改消息的路由，可从支持请求者的意图的服务提供者中选择。
Route: Changes the route of a message, selecting among service providers that support the requester's intent.
电子表格、文档、有时甚至是图表都可以充当您的示意图的输入信息。
Spreadsheets, documents, and sometimes even diagrams serve as input for your maps.
头脑中一开始闪现的话不一定就是我们的感情或者意图的最准确的表示。
The first fleeting words that come to mind are not necessarily the most accurate representation of our feelings and intentions.
头脑中一开始闪现的话不一定就是我们的感情或者意图的最准确的表示。
The first fleeting words that come to mind are not necessarily the most accurate representation of our feelings and intentions.
应用推荐