普京表示奥巴马的意图是好的。
M：你的意图是好的，但我仍不同意。
M: Your intention is good, but I still can't agree with you.
你的意图是好的，但我仍不同意。
即使你的意图是好的，你还是会伤害到某些人的感情。
Even though you may have good intentions, someone's feelings may get hurt.
虽然他的意图是好的，但是仍然被误解了。
她的意图是好的，此外，跟她在一起很快乐。
Her intentions were good, besides, it was pleasant to be with her.
看来他的意图是好的。
看来他的意图是好的。
公正得来讲，那些缔造了大脑病变概念的科学家们的意图是好的。
In fairness, the scientists who forged the brain disease concept had good intentions.
微软的意图是好的，但是在体现整体风格指导原则方面走得太远。
Microsoft's intentions were good, but it went a little too far in enforcing global style guides.
也许你的意图是好的，不想让他们一直活在幻想之中，但是你不全评论他们的生活。
You may have good intentions and not want your friend to live under any illusions but you are simply not the judge of their life!
人们的的意图是好的——弄清楚哪些机会是最有吸引力的，这样，公司就能够更适当地配置资源。
And the group's intentions were good - figure out which opportunity was the most attractive so that the company could direct its resources appropriately.
她们的意图是好的，而且给了许多笑容、拥抱和鼓励，因此我没发现她们是有计划化的。
They intentions were good and they were full of smiles, hugs, and encouragement so I couldn't see that they had an agenda.
但朋友，家人和熟人仍会认为有许多事情其实并不能帮上忙——尽管他们的出发点意图是好的。
But there were things many friends, family and acquaintances would say that - despite the best of intentions - simply didn't help.
但是有着其他人象我们一样的愿望或象我们期望他们那样的愿望是在浪费时间，正如我所说的，我相信她的意图是好的。
But having expectations that others will be as we are, or as we would like them to be, is a waste of time anyway and as I said, I am sure that her intention was kind.
虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。
Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
好的治理是有意图的，并且它做出努力并关注。
Good governance is intentional, and it takes effort and attention.
但是好的意图和不成功的意图间的差异会消失在一个认识里：改变自我是我们所做过最难的事之一。
But the difference between good intentions and failed intentions comes down to one thing: knowing that self-change is one of the hardest things we will ever do.
最后我想对大家所熟知的一句表达作以修改，一句表达作以修改，我想简单地总结说，通向现实的路是用你的意图铺成的，不管是好是坏。
Finally to adapt an expression with which you're probably familiar I'll conclude simply by saying that the road to reality is paved with your intentions be they good or bad.
不幸的是，对于意图好的分析型人士来说，大家并不喜欢对自己的相貌、行为、卫生或脂肪指数等做出“诚实的评价”。
Unfortunately for the well-intentioned analytical, people don’t like an “honest assessment” of their looks, behavior, general hygiene, or body fat index.
代码的运行结果与预期一致，没有编译错误，最重要的是这段代码的可读性非常好：其意图是非常清晰的。
The code runs as expected, no compiler errors or issues and - most usefully - the code is self-documenting: the intention is clear.
我了解支持的想法，但是可能真正有用的是好儿科医生的名誉和不再用的意图，完全符合宝宝的东西。
I understand the supportive intent, but what would really be helpful is the name a good pediatrician and the offer of no-longer-used, in-full-compliance baby stuff.
这些学院的意图可能是好的。
建筑师过去总伴随一些好的意图和目的。至少理论上是这样的。
Architects used to beconnected to good intentions, notionally at least.
建筑师过去总伴随一些好的意图和目的。至少理论上是这样的。
Architects used to beconnected to good intentions, notionally at least.
应用推荐