威兰能够指出他已经带来的有进步意义的变化。
Willan was able to point to the progressive changes he had already introduced.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
The pace of change in energy sources appears to the speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
The pace of change in energy sources appears to be speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情发生了变化。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.
当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
We're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
但当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
But we're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
探讨急性单细胞白血病中止血分子标志物的变化，以阐明出血机制及临床意义。
Study the changes of hemostatic molecular markers inacute monoblastic leukemia for elucidate the mechanism of hemorrhage and its clinical significance.
我想这是我回到北京后看到的很有意义而且是非常积极的诸多变化中的一项。
I think this is a meaningful and very positive change, one of many that I've seen since my return to Beijing.
模糊或者古老的定义，可能让你明了这个术语的宽泛或者它在历史中随着语言的变化，意义发生的变迁。
The obscure or archaic definition might help you to appreciate the term's breadth or realize how much its meaning has changed as the language changed.
内战至今仍是英国最受争议历史章节之一史家持续争论其源起和意义。历史的修编(从历史解释时代变化)依然精彩纷呈引人入胜。
The Civil War was, and remains today, one of the most controversial episodes in the history of this country. Historians continue to argue about its causes and significance.
虽然这个变化很小，但却具有巨大象征意义。
这些变化从某种意义上说是一种进步。
这些变化从某种意义上说是一种进步。
普遍认为月球无任何地质活动，任何有意义的地质学变化结束于数十亿年前，而这些年轻的裂谷证明了事实并非如此。
There's a general impression that the moon is geologically dead, that anything of significance that happened geologically up there happened billions of years ago.
面对加速变化调整的国际形势，加强阿中合作具有战略意义。
In face of the accelerating changes and adjustments in the international situation, it is of strategic significance to strengthen Argentina-China cooperation.
世界变化太快，难以捉摸，梯子到底有什么意义？谁能预见明天最理想的工作是什么？
What good is a ladder when the world is changing so fast and unpredictably — and who knows what tomorrow's ideal job will be?
其中的许多变化具有深远的象征意义。
往汉堡和热狗里添加腌鱼的盐水并不是现行的标准程序，由此可见，ketchup这个词的意义已经发生了明显的变化。
Since adding the brine of pickled fish to hamburgers and hotdogs is not currently standard procedure something has obviously changed about the meaning of the word ketchup.
Catalyst称，这些细微的数据变化在统计学上意义不大。
The slight changes in the Numbers are not considered statistically significant, Catalyst said.
据DePaulo所说，声音的变化有着非凡的意义。
上下文菜单根据与之关联的项目发生变化，因此现在变得更有意义。
Context menus change based on the item they are associated with and are now more meaningful.
不过，对这些变化具有的重要意义很难做出评估。
However, the significance of these changes is difficult to assess.
不过，对这些变化具有的重要意义很难做出评估。
However, the significance of these changes is difficult to assess.
应用推荐