当前CSR并没有充分发挥潜力，企业必须对社会做出真正有重大意义的影响，不仅仅要合理地分配减税利润。
Present CSR efforts only fulfill a margin of the full potential that corporations have to make a real and significant impact on society.
许多新任的经理人没有充分发挥出他们自己的潜能，因为他们不能有效地给下属委派工作，而且他们也不明白委派工作的意义。
Many new managers fail to achieve their potential because they don't delegate effectively and they don't really understand what delegation is all about.
适应新阶段的需要，充分发挥各地农业的比较优势，大力发展特色农业，意义重大。
Adapting to the need of new phase, it is very important to develop characteristic agriculture strongly under the basis of the full use of regional comparative advantages.
高速公路通信管道是高速公路通信系统布设的基础，对于充分发挥高速公路的作用有着极其重要的意义。
The communication pipeline of expressways is the foundation of the communication system of expressways, and it plays an extremely important part in expressways.
将先进的控制理论用于LPG发动机的空燃比控制，对于改善LPG发动机的工作性能和充分发挥气体燃料的低排放优势具有非常重要的意义。
Advanced control theory is used for LPG engine AFR control and it is helpful for improving LPG engine's running performance and fully representing gas fuel's low emission superiority.
这对充分发挥雷电信息分析显示终端的作用，提高电力系统的安全、经济、可靠运行水平，具有重要意义。
It is of significance for bringing into play the lightning information analysis display terminal system fully as well as advancing level of secure, economic and reliable operation.
主要论证了统一审议的内涵、特点、意义和统一审议中要充分发挥两个积极性。
Mainly proving the connotation, characteristics, the significance and the two enthusiasms fully displayed of the unified consideration.
进一步说明只有重视这些问题，才能充分发挥准备活动的意义。
Explain further only pay attention to these problems, then can develop the meaning of warming - up exercise fully.
充分发挥按资本贡献分配的作用能够提高资本要素的配置效率，这对于资本要素相对稀缺的经济体意义重大。
To bring the capital factor into full play can increase the efficiency of capital allocation, which is very important for an economic entity short of capital.
正确认识和处理二者的关系，对于充分发挥仲裁在解决民商事争议中的积极作用具有十分重要的意义。
Proper conception and handle of the relationship between these two organizations are crucial to make full use of arbitration to settle the civil and commercial disputes.
为了充分发挥热声发动机可利用低品位热能的优势，进一步降低系统的起振温度对热声热机的应用具有重要意义。
In order to take full use of energy of low quality, further decreasing onset - temperature of thermoacoustic engines may be an effective approach.
作战通道的优选对于充分发挥武器装备的效能，提高水面舰艇的作战能力具有十分重要的意义。
Evaluation on battle channels is very important in showing efficiency of our fire weapons thoroughly and improving battle effectiveness of surface vessels.
其力学特性的研究对充分发挥材料的强度，提高设计水平和降低工程造价具有十分重要的意义。
Studies for the mechanical properties of concrete are very important to increase the strength of concrete material, improve design level and reduce the construction cost.
这些方面对于充分发挥科研管理的能效，为科研人员提供畅通的服务渠道，保证科研工作的顺利实施具有一定的意义。
All those stated above have significance to make full use of the efficiency of scientific research management, providing unimpeded serviced channel for scientific researchers,...
对于人造毛皮产品的设计和品种开发以及充分发挥进口设备的性能具有一定指导意义。
It may be helpful in developing new products and making full use of imported equipments.
语料库词汇一级的对齐，对于充分发挥语料库的作用意义重大。
Aligning the bilingual corpus at word level is very important to take the advantages of corpus.
深入了解脲醛树脂的化学结构，对充分发挥其使用性能具有决定性意义。
It was very useful to characterize the structure for the application of UF resin.
这些问题的研究对于人们清楚地认识自己、充分发挥生命的价值有重要意义。
It is an unifying of ego value and society value. The vital value is of the core problem.
认定和保护这些工业遗产，对于维护西安的历史风貌、提升城市的文化品位、充分发挥地区优势及特色具有特殊意义。
The filter and protection to the industrial legacy with multiple value and characters will raise the city's cultural quality and maintain its historical character.
进一步说明只有重视这些问题，才能充分发挥准备活动的意义。
Explain further only pay attention to these problems, then can develop the mean…
进一步说明只有重视这些问题，才能充分发挥准备活动的意义。
Explain further only pay attention to these problems, then can develop the mean…
应用推荐