祝大家过个有意义和愉快的一年。
我们共同度过了愉快的一年,特此致谢。
We have had a good year together. Thanks for your part in it.
我希望你在我们班上愉快地度过愉快的一年。
她父亲的死讯是她愉快的一年中唯一伤心的事。
The sad news of her father's death was the only cloud on an otherwise happy year.
2009年将会在一个星期内离去,我们应该回顾另一有意义及愉快的一年。
2009 is within a week away, we should look back on yet another meaningful and joyous year.
最后我预祝各位还有我自己都能过一个快乐的新年,并且可以能有个兴奋又愉快的一年。
I want to wish all of you a very happy New Year, and that it will be a exciting and gratifying year for all of you (and me).
对于属龙的人来说,这将是非常顺利而愉快的一年。在家庭和爱情上都会赢得巨大的成功。 更多请见。
You will find this a comfortable and happy year, Dragon. Your greatest success this year will be with family and loved ones.
我最好的朋友为了迎接新的一年里,他买了漂亮的日历给我,希望我轻松过愉快的一年,所以我非常很感动。
My best friend in order to greet the New Year, he bought a beautiful calendar to me, I hope I have a happy year easily, so I am very moved.
五月是一年中的第五个月。这是一个非常愉快的月份。
May is the fifth month of the year. It's a very pleasant month.
我大约完成了75%的个人目标和50%的职业目标。 因为在过去一年中有着很多愉快的经历,因此,对于这两个百分比,我感到很满意。
I'm pretty happy with these percentages considering how much fun I had last year.
十天前,他在克罗·威尔一年一度的圣派翠克节认识了她。他们在一起度过了六个愉快的下午和夜晚,却什么也没做。
He'd picked her up in the annual Crowell St. Patrick's day festival ten days ago and they'd spent a half dozen delightful afternoons and evenings together, doing absolutely nothing.
在2009年即将过去,新的一年即将来临之际,我们大家在这里愉快相聚。
Today we have great pleasure to get together here when the New Year is drawing closer.
这一天,人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日,感谢她们一年的辛勤劳动。
On this day, people always find ways to enable mothers to spend a pleasant holiday, for their year of hard work.
这一天,人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日,感谢和补偿她们一年的辛勤劳动。
On this day, people always want to find ways to make his mother happy to spend the holidays, thanks and compensation for their year of hard labor .
但一年来,关于怎样应对合同问题,罗德和我进行了无数次愉快有益的谈话,我也同科特还有我的亲戚家人谈了很多。
I had wonderful conversations with Rod numerous amounts of times throughout the year on how to handle it, and this is as well with Kurt and my family in general.
对我的老师,我希望他们能有个愉快的新年,并且能在新的一年里身体健康,当然,也希望他们有轻松的工作环境和更多的优秀的工作成果!
To my teachers, I wish them a happy New Year and can be healthy in the coming year, and of course, a smooth work space and many outstanding harvests!
过去的一年我们合作得都很愉快,谢谢您的关照,祝您春节快乐!
Over the past year we have cooperated with each other are all very happy, thank you for your care, I wish you a happy Spring Festival!
祝你一年开开心心,一生快快乐乐,一世平平安安,愿你生命中的每一个愿望都能得到实现,新春愉快!
Wish you a happy happy life, I go in peace, may every wish of your life can be achieved, a happy Spring Festival!
也许秋天是一年中最愉快的季节。天气既不太热也不太冷。这是最好的时间去旅行。
Perhaps autumn is the most pleasant season of the year. The weather is neither too hot nor too cold. It is the best time for going on a trip.
过去的一年我们合作的都很愉快,谢谢您的关照,新年伊始,祝您全家欢乐,心想事成!
In the past year, we are very pleasant cooperation, thanks for your attention, at the beginning of the New year, I wish you all happiness and success!
祝母亲的八十岁生日,愿母亲在新的一年中,天天都愉快,日日有笑声。
I hope you have a mother's eightieth birthday. May the mother in the New Year, happy everyday, day by day with laughter.
不管在日全食发生时,一年可以结束了对浪漫,愉快的心情。
No matter what happens on the total eclipse, the year can end on a romantic, happy note.
伴随您在度过新的一年,祝您新年恰愉快。
在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me.
另外,在一年的这个时候购物是最不愉快的经历。商场里充满了热切地讨价还价的男人和女人。
Besides, shopping at this time of the year is a most unpleasant experience. The department stores are full of men and women eagerly looking for bargains.
在新的一年,祝福你的爱情,全年旅途愉快,幸福依然。
In the New year, wish you love, all the year round trip, still happiness.
在新的一年,祝福你的爱情,全年旅途愉快,幸福依然。
In the New year, wish you love, all the year round trip, still happiness.
应用推荐