他真的想通了—打算在55岁时退休。
经过同志们再三劝导，他终于想通了。
After repeated exhortation by his comrades, he finally straightened out his thinking.
我已经想通了。
第二天她对自己的侍女说：“我想通了。”
当你想通了，给我打电话。
想通了一件事：我从未得到，谈何失去呢？
“我想通了”最后一句我，以后面无表情。
最终，姚明想通了。
可是，后来我想通了。
并且在数月想通了。
这说明了我们想通了一些事情，并努力地去思索。
昭僖候这下子想通了，清楚地知道自己应该怎么做。
The marquis was enlightened and knew clearly what he should do.
不，我不会向你解释一下，他发现了，一切都想通了。
No, I'm not going to explain to you how he found out and everything was figured out.
我不知道详情，但保险业的是什么，我想通了你的问题。
I don't know the details of the insurance but that's what I'm getting from your question.
我花了一会儿时间，不过我最后想通了：有一个超出环城路的美国。
It took me a while, but I finally figured it out: There is an America beyond the Beltway.
叙利亚还没有想通了…他们制造更多的杀害…他们将得到更加蔑视。
Syria hasn't figured it out yet... the more they kill... the more defiance they will get.
有些伤口，时间久了就会慢慢长好，有些委屈，想通了也就释然了。
Some wounds, a long time will slowly grow, some grievance, it also relieved.
不过，后来不知他们怎么想通了，还是给端来了一杯白开水没要钱。
But after a while, the waiter still brought a glass of hot water for free. And we had no idea what made them change their minds.
雁南飞想通了，只要伊兰是爱着自己的就行了，暂时的分别又有何妨呢！
The wild goose south flies to have found, at a time the Yi orchid is loving own of go, is the temporary feud no harm again!
现在读者已经想通了，他觉得不能错失良机呀，你就可以准备向他要钱了。
Now the reader is turned on, and in his mind, he can't lose. You're ready to ask for his money.
现在读者已经想通了，他觉得不能错失良机呀，你就可以准备向他要钱了。
Now the reader is turned on, and in his mind, he can't lose. You're ready to ask for his money.
应用推荐