也就是在那个时候,我们发现:我们都想长大后当作家,都有着超凡的想象力。
That's when we found out that we both wanted to be writers when we were older and we both had wild imaginations.
一个优秀的室内设计师不但要有卓越的空间把握能力,更重要的是要富有超凡的想象力。
An excellent interior designer should not only equipped with marvelous capability of managing the space, but also widless imagination!
阿西莫夫不仅有着超凡的想象力,使他能对未来世界进行探索,而且有着惊人的智力,使他能对现在的和过去的各种事物做出解释。
Asimov had both an extraordinary imagination that gave him the ability to explore future worlds and an amazing mind with which he searched for explanations of everything, in the present and the past.
但当李白把才华运用于诗歌的艺术想象之中时,其创造性是超凡脱俗的,具有历千年而不朽的价值。
However, when he applied his talent to artistic imagination of poems his creative talent was refined, bearing immortal value.
阿西莫夫不仅有着超凡的想象力,使他能对未来世界进行探索,而且还有着惊人的智力,使他能对现在的和过去的各种事物作出解释。
Asimov had both an extraordinary imagination that gave him the ability to explore future worlds and an amazing mind with which he searched for explanations of everything, in the present and the past.
人们都赞扬他的作品的线条是多么优美还有他超凡的想象力。
People said how beautiful his line was and what vision he had.
彩塑也大小不同,高度从几厘米到33米不等,充分展示了作者超凡的想象力。
The colored statues also differ in size, ranging from a few centimeters to 33 meters high, embodying the remarkable imagination of their makers.
对于新版《西游记》,他希望能去掉雷同的部分,展示超凡的想象力和表现力,目前他正忙于该剧的剧本创作和拍摄资源整合。
He said that he wanted to get rid of the identical aspects in the new version in an imaginative and expressive way. At present he is busy writing the script and preparing for the shooting.
对于新版《西游记》,他希望能去掉雷同的部分,展示超凡的想象力和表现力,目前他正忙于该剧的剧本创作和拍摄资源整合。
He said that he wanted to get rid of the identical aspects in the new version in an imaginative and expressive way. At present he is busy writing the script and preparing for the shooting.
应用推荐