如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就，很难想象我们的社会会是如何。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
他停了下来，考虑了一会儿，然后又陷入了他的想象中，走出了伦敦的城墙。
He stopped and considered a moment, then fell into his imaginings again, and passed on outside the walls of London.
在我考虑DAO的方式中，模仿对象是很基本的，以致我无法想象在缺少其中一个的情况下如何实现另一个。
Mock objects are so fundamental to the way that I think about DAOs that I couldn't imagine implementing one without the other.
从超越单纯的社交媒体类型应用来考虑，看看你能想象到什么。
Start thinking beyond simple social media type application and see where your imagination takes you.
想象一下，如果IAEA正试图监测伊朗这样的国家的核工厂，考虑到该国过去向核查人员撒谎的记录，又会存在多少的问题呢？
Imagine the problems if the IAEA is attempting to monitor such plants in a country like Iran, with its past record of lying to inspectors.
当我们身强体健之时，死亡简直不可想象，我们很少考虑到它。
When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it.
现在打开你的思维然后思考分析 回忆仔细研究 深刻考虑 想象形象化和梦想想想你的过去 现在 和未来 问自己几个问题:你现在的专长是什么?
Now, open up your mind and just Think, Analyze, Consider, Ponder, Contemplate, Imagine, Visualize, and Dream. Think about your past, your present, and your future.
你可以想象一下对它们继续求偏导数，将会得到很多偏导数，所以我们要，仔细考虑那时的情形。
You can imagine that if you keep taking partials you may end up with more and more, so we will have to figure out carefully what the condition should be.
考虑一下所有能解决问题的方法，你可以天马行空地去想象所有可能，无须判断哪种解决方案更优。
Think of all the ways in which you might solve your problem. The sky's the limit. Now isn't the time to judge whether one solution is better than another.
考虑到ETL仅仅是EII的一小部分，所以您可以想象端对端集成问题的范围和严重性。
Given that ETL is just a small part of EII, you can imagine the scope and the severity of the point-to-point integration problem.
或者象他们所写的：“我们可以想象，我们正在为孩子们创造一些不考虑肤色的环境，但是在肤色、头发或体重上的差异如同在性别上的差异一样——是显而易见的。”
Or as they write: "we might imagine we're creating color-blind environments for children, but differences in skin color or hair or weight are like differences in gender-they're plainly visible."
无法想象没有他的生活：这是恋爱中的一个特点，你开始考虑未来——与恋人一起的未来。
I-cannot-imagine-life-without-him: This is the point in love when you begin to think about the future - your future with the one you love.
如果你无法想象说出你的感觉，考虑将你的感觉以信的方式写下来。
If you can't imagine expressing your feelings out loud, consider writing them down in a letter.
如果你没有考虑到这些问题，且想象到其最糟糕的答案，那么你将很有可能会做出让你后悔遗憾的事。
If you're not asking these questions and imaging the worst-case answers, you're that much more liable to do something you regret.
考虑到美国如此庞大的经济规模，以及国外对美元如此贪婪的胃口，似乎很难想象美国会遭受葡萄牙和希腊类似的命运。
America's economy is so large, and foreign appetite for greenbacks so voracious, that it seems inconceivable that it could suffer a fate similar to that of Portugal or Greece.
到不是像想象中的那么严格，食盐是可以根据需要供应的，但是需要这些老主顾先尝一尝他们的菜肴，之后再考虑是否要加盐。
The measure is not as extreme as it sounds. Salt will be available by request, but only after the patrons have tasted their food.
其中最具想象力的就是考虑用林肯的那种更换斧头部件的方式来对磨损的器官进行例行更新。
The most visionary of them contemplate the routine renewal of the body's organs in a Lincoln's axish sort of way.
进一步考虑我们会发现想象比我们以为的更以现实为导向。
On further reflection, imagining turns out to be much more reality-directed than the stereotype implies.
考虑这个流动，不妨把它想象成空气中烟雾的运动。
So, I'm going to think of the flow of, well, let's imagine that we are doing motion of smoke in air.
儿童房的最佳设计是要有创意：考虑采用亮色并充满想象力的设计。
The best kids' rooms are creative ones: think bold colours and a lot of imagination.
如果从来没有过那种感觉，考虑某个强大的人，并想象自己成为他们时是什么样子。
If you've never felt that way, think of someone who is strong and imagine what it's like to be them.
为了证明这一点，人们只需要考虑一下这种可能性，一个人也许富裕得无法想象，但他并不认为自己是成功的。
To prove this point, one need only consider the possibility that a man could be wealthy beyond belief, but not consider himself successful.
“消费者信心曾经比预期要稍弱”，他说，“你可以把这些考虑进来，然后这个盈利季度的结果也正如人们之前所想象的那样。”
“Consumers were a little bit weaker than expected, ” he said. “So you net all those together and the earnings season is turning out as people thought it would before it started.”
他富于创造的想象与野心毫无疑问是他思维最活跃的部分，但也有很多世俗琐事要考虑和处理。
His creative vision and ambitions were no doubt at the forefront of his mind, but there were also more mundane matters to consider and deal with.
想象一下你们必须，从数学上来考虑，这样你们不得不，从这点开始将所有mi求和。
Imagine that you had to do this mathematically, that you actually had to do an integration of all these elements mi from this point on.
换种思维考虑：仅仅两百年以前，最大的城市人口少于10万；再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100,000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
换种思维考虑：仅仅两百年以前，最大的城市人口少于10万；再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100, 000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
换种思维考虑：仅仅两百年以前，最大的城市人口少于10万；再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100, 000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
应用推荐