可以想象，做事条理性强很关键，因为那会提高你的办事效率、减轻压力，而且会增强你的控制能力，更好地分配时间、空间和活力去塑造你的生活。
As you can imagine, it is crucial to be well organized because it will improve your productivity, reduce your stress and give you more control over time, space and activities that shape your life.
想象一下它有完整的安全性和可管理性。
And imagine it does it with complete security and manageability.
重点需要强调的是，物理性质的概念是什么，实际上与我们想象的一样清晰。
But the point is to highlight that we don't actually have nearly as clear a concept of what a physical property is as we might wish.
想象一下大规模的召回只是由于这个毫无理性的妄想狂？
Just imagine the mass recalls, all because of an irrational paranoia and prejudice!
从布莱克的《天真之歌》等作品中，我们能够发现布莱克对自由想象的追求和对理性桎梏的排斥。
From Blake's Songs of Innocence and other works, we can found that Blake's pursuit of free imagination and exclusion of rational shackles.
相对于18世纪的文学特征——理性的力量来说，浪漫主义文学作者更加关注想象和情感。
Writers of romantic literature are more concerned with imagination and feeling than with the power of reason, which marked the 18th century.
启蒙要用知识代替想象，而技术是这种知识的本质，它只是一种工具或手段，启蒙理性演变成工具理性。
The Enlightenment tries to replace fantasy with knowledge, however, the knowledge's essence is technology; it is only an instrument or means. The Enlightenment reason evolves into instrumental reason.
我们感觉到必然有一个恰当的解决会被发现，但我们却发现没有一个成功，这失败刺痛了我们的理性和想象。
We sense that there must be an adequate solution to be found, but our failure to find one prods our reason and imagination.
非理性的形式结构由灵感、想象和直觉组成部分。
The form structure of irrational is made up of inspiration, imagination and intuition.
在想象中生活，在想象中学习道德，在想象中走向未来，这就是希望德育的教化理性。
The humanizing reason of hope moral education is to live in imagination, study morality in imagination, approach to the future in imagination.
想象使人获得与存在的事实相适合的一般原则，并让人对与那些原则相一致的各种可能进行理性的审视。
It works by drawing the general principles which apply to the facts, as they exist, and then by an intellectual survey of alternative possibilities which are consistent with those principles.
关于“想象与幻想”的诗论，华兹华斯侧重情感的直呈，柯勒律治表现出理性的显现。
In the theory of Imagination and fantasy, Wordsworth highlighted the direct presentation of emotion. However, Coleridge demonstrated rational reflection.
想象力是这样起作用的：它引出适用于具体事实本身的一般规律，然后理性地概括同这些规律一致的种种可能性。
It works by eliciting the general principles which apply to the facts as they exist, and then by an intellectual survey of alternative possibilities which are consistent with those principles.
我们信奉理性主义的方法而非教条，我们构筑心智以获得充满想象的思维和出色的设计。
We embrace rational methodology rather than dogma. Our approach to architecture is constructing our brain and establishing relationships that encourage imaginative thinking and good solution.
我们信奉理性主义的方法而非教条，我们构筑心智以获得充满想象的思维和出色的设计。
We embrace rational methodology rather than dogma. Our approach to architecture is constructing our brain and establishing relationships that encourage imaginative thinking and good solution.
应用推荐