在弗罗斯特的作品中，事物不是“虚构的”，不是想象中的“虚构”，而是凭空虚构出来的，就像仙女和精灵一样。
Things are not "made up" in Frost, not "made up" in the sense of imagined, but called up out of thin air, like fairies and elves.
我们在宇宙中的大部分所见都是从想象开始的。经常是在你真正看到这个事物之前，你已经把它想象出来了。
Much of what we see in the universe... starts out as imaginary. Often you must imagine something before you can come to terms with it. — Clifford D. simak.
过去许多美好的回忆及事物透过想象一一呈现出来，这真的是一个绝妙的体验。
One imagines the nicest things and beautiful memories of the past appear. It was an exquisite experience.
“这也太可笑了！”他回击着我，“你说的那些就是好运气罢了，神只是你想象出来的虚幻的事物而已。”
"That's ridiculous!" he shot back. "It was just good luck. God's a figment of your imagination."
“这也太可笑了！”他回击着我，“你说的那些就是好运气罢了，神只是你想象出来的虚幻的事物而已。”
"That's ridiculous!" he shot back. "It was just good luck. God's a figment of your imagination."
应用推荐