想象一下吧，用美丽的辞藻，完美的发音和一个可爱的女生谈话。
Imagine saying a beautiful phrase with perfect pronunciation to a lovely coed.
如果你的驾照考试是完全不同的，那就先想象一下吧。
If your driving test was very different, then let's imagine something like that.
如果你愿意的话，想象一下吧，一个典型的银匠铺子。
想象一下吧，让父母和你好好谈一谈，然后感受自己因此成熟了多少。
Imagine allowing your parents to be that with you and how much more mature it will make you feel.
想象一下吧，拿着芝加哥交易之王的几百万美元的资金，却天天坐在那里。
Imagine sitting there day after day with a multimillion-dollar trading account funded by a guy who is Chicago's trading royalty.
想象一下吧，我们以前也提到过，这个想法，假设我们还有别的东西在哪里进行。
Supposing this — we mentioned this also, this idea — supposing we had other things kind of running around there.
想象一下吧，如果奶瓶和儿童常用止痛药都会对孩子的健康造成危害，他们该怎么办？
Just imagine if baby-feeding bottles harmed infants’ health, or if a painkiller widely administered to children ended up doing more harm than good.
想象一下吧，你和你的爱侣一起沐浴着周日清晨的阳光，在健康早餐之前一起练习太极。
Imagine yourself and your lover on an warm Sunday morning, doing Tai chi before making a healthy breakfast together.
想象一下吧，如果我生病了，就得去医院，那肯定就会有很多有趣的事情我不能去做了。
Picture this, if I sick, I will go to the hospital, and there are a lot of funny things I can't do because I feel uncomfortable.
想象一下吧，我骑在一只那么强大的野兽的背上，它那锋利的牙齿在狂野的咆哮中显露无疑。
Imagine me riding on the back of such a powerful beast, its sharp teeth bared in a predatory snarl.
您想象一下吧：走进一家零售店不是光看看照片和价格，而是在互动的目录中寻找您想要的东西。
Imagine going to a retail site and instead of seeing pictures and prices, looking through an interactive catalog.
杰克：我希望斯坦福德就在加利福尼亚。想象一下吧，办公室外面就是海滩，那该有多棒。不过说真的，知道你们要走，我很难过。
Jake: I wish Stamford were in California. Imagine a beach right outside the office. Seriously, I'm sorry to hear you're leaving.
想象一下不会读写的人的生活吧。你如果去了超市，就读不懂超市里瓶子上的标签。
Try to imagine your life being illiterate. You can't read the labels on the bottles in the supermarket, if you can get to a supermarket.
想象一下某人这样看你吧。
想象一下当所有的员工都能那么好的思考时，一个公司会怎么样吧。
Just imagine what a company would be like if people could think that well at work.
想象一下受到赞美和批评时的不同吧！你更倾向于相信哪一个？你更乐于长时间地回味什么？
Just think about the difference between hearing a compliment and a criticism. Which are you more inclined to believe? What do you dwell on longer?
想象一下一桶没有一条线或皱纹的冻酸奶吧。
Imagine a tub of frozen yoghurt, not a single line or wrinkle.
想象一下受到赞美和批评时的不同吧！
Just think about the difference between hearing a compliment and a criticism.
想象一下如果其中一个爆发造成的损失吧。
想象一下就一辆飞行汽车从空中坠落而导致的诉讼吧。
Imagine the lawsuits that would result the moment flying cars started falling from the sky.
想象一下，增加定位技术将为玩家带来的全新而刺激的游戏元素吧。
Imagine the new and exciting elements of game-play it will bring to players by adding a location-based technology.
但想象一下愤怒的北部人更为激进的想法吧：完全出让主权。
But just imagine that the exasperated northerners were dreaming of something more radical: fully ceding sovereign authority.
想象一下他当时的感受吧！
想象一下布兰克·费恩在2008年底退休的话，他的公共形象会是怎样吧。
Imagine how much better Mr Blankfein's public image would be if he had retired at the end of 2008.
想象一下这种巧克力产品的魔力吧，它能满足缺乏自我控制的人们。
Imagine my fascination, then, to learn of a chocolate product that promises to satisfy those of us who happen to lack self-control.
想象一下汤姆·克鲁斯在2002年的影片“少数派报告”中如何操作计算机的吧。
Think of how Tom Cruise "controlled" computers remotely in the 2002 movie "Minority Report."
想象一下两个人开了两家相同的公司，他俩拥有完全相同的资源、人脉和自由支配的时间（图省事，男女随机吧）
Imagine two people starting identical companies with the exact same resources, network, and time at their disposal (gender randomly assigned for brevity’s sake)
请想象一下那种痛苦吧。
想象一下这有多么激动人心吧。
想象一下这有多么激动人心吧。
应用推荐