他给那些想要控制世界的人提出了建议。
He gave advice to the people who have strong feelings to control the world.
霍布斯想要控制的是所有的骄傲，当然还有他的书《利维坦》的题目。
It is most of all pride that Hobbes wants to tame and of course the very title of his book, Leviathan.
你想要控制，所以我们等结果。
他们认为工具隐藏了一些他们想要控制的细节。
They think that the tools hide some details that they want to control.
假如你讨厌某些人，那就说明你想要控制外部环境。
If you hate some people, it shows that you want to control the outside circumstances.
无论我们处在哪个年龄段也无论是谁想要控制我们。
We do this regardless of our age and regardless of whom it is who wants to control us.
相反地，美国人有时好像想要控制自然。
By contrast, Americans-sometimes seem to want to control nature.
现在，让我们看一下为什么美国想要控制其他国家的人口。
Now, we come to the reasons why the US wanted to control other countries’ population.
问题是：你想要控制它到什么程度，还有谁将会去控制它？
The question is: How much do you want to control that, and who is going to control that?
信贷市场至今未显现出任何想要控制借款的迹象。
The credit markets show no sign of losing their appetite for lending.
小我想要控制宇宙。
最后，您可能想要控制并授予特定用户访问数据包的特定权限。
Finally, you might want to control and grant the privileges to specific users to provide specific access to the packages.
这会让你觉得想要被认同、想要控制或者想要安全吗？
只有在你依然想要控制所发生的一切时，你才会这么做。
他们无法处理不确定的情况，他们想要控制每件事的结果。
They cannot handle uncertainty, and they want to design the outcome of everything.
这会激起你想要被认同、想要控制或者想要安全的冲动吗？
这会让你觉得想要被认同、想要控制或是想要安全妥当吗？
Does that bring up a wanting of approval, wanting of control or a wanting of safety and security?
他们想要控制它，他们想要知道……面对无限可能性的想法。
They want to control it, they want to know... the idea of being open to unlimited possibilities.
放下想要认可、想要控制，直到最后放下对死亡的恐惧和忧虑。
Release the want of approval, the want of control, and lastly the fear of death.
学习放松，并且享受旅程吧，以此去代替想要控制事情结果的尝试。
Instead of attempting to control the outcome of events, learn to relax and enjoy the journey.
一旦得到树木砍伐允许，再想要控制树木的砍伐量就是不可能的了，他告诉我们。
Once a tree felling permit is obtained, it will be next to impossible to control how much timber will be cut, he said.
现在的小孩电脑用得和大人一样好，想要控制小孩的上网活动并不容易。
With computers as ubiquitous as they -- and kids as good at using them as their parents -- policing (i.e. cyberpolicing) children's online activities isn't simple.
当您想要控制您源代码的物理结构时，它是很实用的，使用映射模型可能与默认方式不同。
It is useful when you want to control the physical organization of your source code, which may be different from the default.
这并不意味着您在需要的时候无法再控制它们—是您想要控制，而不是被迫控制。
This doesn't mean that you can't take control back if you need to - but you have to want it, not have it forced upon you.
在面试中不表现得太懦弱、不敢言，但也不要表现得太过自信或想要控制面试场面。
Just as you want to make it plain in an interview that you are not too timid to speak up, you want to make it clear you are not over-confident or intent on dominating the process.
尽管我一直拼命地想要控制，可是这句折磨人的话还是从我心底不由自主的说了出来。
The tortured words rose from deep within me. I had been trying fiercely to hold them in.
至少有两次想要控制差距的措施，一个是欧盟采用的，然后美国也在作相似的训练工作。
And since then there been at least 2 iterations of further stop gap measures, first European community adopted and then American are doing much the training.
至少有两次想要控制差距的措施，一个是欧盟采用的，然后美国也在作相似的训练工作。
And since then there been at least 2 iterations of further stop gap measures, first European community adopted and then American are doing much the training.
应用推荐