他们不是为了画一个转圈圈的小女孩而成为动画绘制者，我们雇用30个新成员也就是想让他们努力工作。
They did not become animators to draw a picture of a girl turned around. The reason why we employed 30 new faces is that we drive them hard.
女性的情绪化不仅仅是先天性的原因，还有很多社会因素夹杂而成，受到情绪化波动后，女性想比男性而言更会向别人寻求帮助。
This had been explained partly by social factors - women are more likely to seek help for their symptoms compared with men.
他想，在公共健康领域的教育会让人们愿意牺牲个体而成全大局吗？
Does an education in public health make people more willing to sacrifice an individual for the greater good, he wonders, or do such people gravitate to this field in the first place?
米舍利娜米歇尔(MichelineMichel)说：“没有人想庆祝。”她的家是用床单简易搭建而成，正好位于国家宫殿废墟的对面。
"None of us felt like celebrating," said Micheline Michel, whose home is a shanty of bed sheets opposite the ruins of the National Palace.
米舍利娜米歇尔（MichelineMichel）说：“没有人想庆祝。” 她的家是用床单简易搭建而成，正好位于国家宫殿废墟的对面。
“None of us felt like celebrating,” said Micheline Michel, whose home is a shanty of bed sheets opposite the ruins of the National Palace.
他付出仅仅是想帮助别人，而不是想凭借捐款而得名，他也不想因为他的善举而成为新闻。
He gives simply because he wants to help but not for the publicity his donations may bring, and he does not want his good deeds to make news.
商品介绍B8系列是专为那些想拥有SABIAN高质量的镲片的初学者而定位生产的，用耐用的青铜，经过精心的塑型、打造加工而成。
Product description B8 series is designed for those who want to have high-quality cymbals SABIAN beginners and positioning products, with a durable bronze, through careful shaping, build processing.
商品介绍B8系列是专为那些想拥有SABIAN高质量的镲片的初学者而定位生产的，用耐用的青铜，经过精心的塑型、打造加工而成。
Product description B8 series is designed for those who want to have high-quality cymbals SABIAN beginners and positioning products, with a durable bronze, through careful shaping, build processing.
应用推荐