她因为丈夫拈花惹草而想离开他。
She intended to leave her husband because of his philandering.
她显然是迫不及待地想离开。
他们很可能想离开这个国家。
我们的居住条件还是可忍受的，但是我迫不及待地想离开。
Our living conditions are tolerable, but I can't wait to leave.
当我告诉父亲我想离开学校时，我很紧张。
I was nervous when I told my father that I wanted to leave school.
我想离开这个地方。
他们从法兰克福来的时候，你真以为我想离开吗？
Do you really think I want to be away when they come from Frankfurt?
山姆大叔的哨兵犬在波多黎各首次执行海外任务。警犬“阿德里安”迫不及待地想离开它的便携式狗窝。
Uncle Sam's war dog sentries have seen their first overseas duty in Puerto Rico. "Adrian" the police dog sentry can't wait to leave his portable kennel.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
该说再见了，但是我们没人想离开。
我想离开这个破房子。
我想离开，但是还是跟他们进去了。
我们想离开这，正在寻找帮助。
我们中没人真的想离开。
嗨，我就是想离开晚会清静一会儿。
Hey, all I wanted was to take a break from the party for a minute.
我想离开我父母的房子，搬进自己的家里住。
我只是想离开日本。
接着，又有一个女孩说，她也想离开。
因为你不满意而想离开现在的学校是不错的尝试。
It's a good bet that you want to leave your current college because you are unhappy with it.
我想离开，想逃跑，但是我完全呆住了。
I wanted to leave, I wanted to run, but I was completely frozen.
特维斯：我想离开曼城。
没有人想离开家。
但是想离开社会性媒体的不只是Reznor一个人。
However, Reznor is not alone in wanting out of the social media scene.
你是否曾经坐在一家餐馆儿里，看了看菜单，想离开却又留了下来？
Have you ever sat down at a restaurant, reviewed the menu, wanted to leave but stayed anyway?
我全身上下都感受到压力，我的身体都像停止工作一样了，我想离开。
I feel stress all over, my body shuts down, and I want to leave.
打破欧元区的概念提出了至少三个问题：第一，为何有国家想离开？
The idea of breaking up the currency zone raises at least three questions. First, why would a country choose to leave?
他只是想离开新罕布什尔州，出来走走，有人付旅费，请他在会议上发言。
He just wanted to get out of New Hampshire for a bit and was offered airfare to speak at the conference.
他们期待着令人满意的工作和高收入，很少人想离开城市或从事工资低微的教师行业。
They expect fulfilling jobs and good remuneration; few want to leave the big cities or take up underpaid teaching work.
他们期待着令人满意的工作和高收入，很少人想离开城市或从事工资低微的教师行业。
They expect fulfilling jobs and good remuneration; few want to leave the big cities or take up underpaid teaching work.
应用推荐