这只代表了小部分想离婚的夫妇。
This represents only a fraction of the couples who want a divorce.
他们的世界发生了天翻地覆的变化，不是因为他们想离婚，而是因为别人这样做了，所以孩子们感到特别无助。
Their world turns upside down not because they wanted the divorce to happen, but because someone else did, so the kids feel extra helpless.
然而，这些只是代表了部分那些想离婚的夫妇。
Yet this represents only a fraction of the couples who want a divorce.
我说我想离婚，平静地提出了那么严肃的话题。
我跟你说过无数次，我想离婚。
男人：我想离婚。
比尔没有先检讨自己，就突然想离婚。
Instead of being his usual understanding self, suddenly Bill felt like he wanted a divorce.
有钱的时候，想离婚。
我原以为他想离婚是因为他再也不爱他妻子了。
I thought he wanted to get divorced because he didn't love his wife anymore.
男人：我想离婚。我老婆都6个月没跟我说话了。
Man: I want a divorce. My wife hasn't spoken to me in 6 months.
难道你也想离婚？
我的妻子总是在小事上大发雷霆，我忍受不了她了，想离婚。
Eg My wife is always ticked off in small things and I can't stand her to get devoiced.
问道她以后有什么愿望时，她答道“我想离婚，然后去上学。”
Asked what she hoped for the future, she replied, "I want my divorce, and then I want to study."
就在我高中毕业以后的那个星期，我爸完全没有预兆的跟我妈说，他想离婚。
The week after I graduated from high school, my father announced to my mother out of the blue that he wanted a divorce.
因为他们不用想离婚，如果他们能帮助它，避免它不惜一切代价。
Because they dont want a divorce if they can help it and avoid it at all costs.
你无法想象有一天会不爱配偶，但隔天，你却因争论而突然想离婚。
You can't imagine not loving your partner, and then, the next day, you have an argument and suddenly begin thinking about divorce.
如果你需要风投或者想离婚或者处理法庭案件的话，结果无疑都是对你有利的。
If you need venture capital or want to settle a divorce or other court case, you can, with results that please you.
彭妻跟朋友说想离婚，于1997年5月雇请调查机构，后者察到彭日成在加州北部与另一名女子牵手。
Telling friends she wanted a divorce, Ms. Pang in May 1997 hired an investigative agency, which observed her husband holding hands with another woman in Northern California.
告诉我那不是真的。告诉我你是真的想离婚，你真的一整天都在和你爷爷谈话，你也没有让莫林来找我，内特只不过是嫉妒。
Tell me it isn't true. Tell me that you're getting a divorce, that you spent the entire day talking to your grandfather and that you didn't send Maureen here, and Nate is just jealous.
我拒绝了她离婚的要求，我想是出于怨恨。
我拒绝了她离婚的要求，我想是出于怨恨。
应用推荐