-
这事不完全像我想的那么简单。
It wasn't quite as simple as I thought it would be.
《牛津词典》
-
和帕特谈一谈，看她是怎么想的。
Have a word with Pat and see what she thinks.
《牛津词典》
-
我心里想的最多的就是这些事。
These thoughts were uppermost in my mind.
《牛津词典》
-
我很抱歉–我不知道你是那样想的。
I'm so sorry – I had no idea you felt that way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
Being a mother isn't as bad as I thought at first!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真不知道她是怎么想的！
I've no idea how her mind works!
《牛津词典》
-
我们只能猜测当时凶手心里想的是什么。
We can only conjecture about what was in the killer's mind.
《牛津词典》
-
我是怎么想的？说来话长，你有工夫听吗？
What do I think about it? How long have you got?
《牛津词典》
-
“事情并没有像想的那么难，”她坚持说。
"It's not that difficult," she insists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那你是怎么想的，嗯？
So what do you think, eh?
《牛津词典》
-
他满脑子想的只是钱。
All he ever thinks about is money.
《牛津词典》
-
他脑子里想的全是性。
He has sex on the brain.
《牛津词典》
-
她怎么想的就怎么说，这种习惯令人非常难堪。
She had the disconcerting habit of saying exactly what she thought.
《牛津词典》
-
我正是那么想的。
That's exactly what I think.
《牛津词典》
-
我正是这样想的。
It's just as I thought.
《牛津词典》
-
他问我是怎么想的，我说，“听着，这十分愚蠢。”
He asked me what I thought and I said, "Listen, this is completely insane."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哦，无论他说什么，你都能肯定他想的是另外一套。
Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。
What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.
《牛津词典》
-
我真的认为你是这么想的，先生。
I truly think you think it, sir.
youdao
-
“我也是这么想的。”水鼠说。
"Just what I was thinking myself," said the Rat.
youdao
-
“我也是这么想的。”这个好人说。
"I thought as much, "said the fine man.
youdao
-
它没有人们之前想的那么健康。
It is not as healthy as once thought.
youdao
-
“我也是这么想的。”玛丽说。
"That's what I was thinking." said Mary.
youdao
-
摄像头真的有用吗？同学们是怎么想的呢？
Are cameras really helpful? What do students think about it?
youdao
-
这正是我想的关于精神病患者的肖像。
This is what I think to be the portrait of a psychopath.
youdao
-
我满脑子想的都是我无法享受的晚餐。
All I could think about was the dinner I couldn't enjoy.
youdao
-
哈克，我心里正是这么想的。
That's just what I was thinking to myself, Huck.
youdao
-
我想的更多的是电梯的线路。
I was thinking more along the lines of an elevator.
youdao
-
是什么使你这样想的呢？
What led you to think so?
youdao
-
“听着，”他继续说，“我是这样想的。”
"Look here," he went on, "this is what occurs to me."
youdao