好好想想这一点吧,孩子,一辈子都不要忘记。
Think of that, children, and let it go with you through life.
想想这一点:我们工作,做我们必须做的事情,但是我们往往并不是在做我们想做的事情。
Think about it: we work, do what we have to do, but we don't always do what we want to do.
你光想想这一点看吧,亲爱的;他确实跟她跳了两场!全场那么多女宾,就只有她一个人蒙受了他两次邀请。
Only think of that my dear; he actually danced with her twice; and she was the only creature in the room that he asked a second time.
我没有意识到这一点,但回头想想,我真正的意图是什么就很清楚了。
I didn't realize this at the time, but thinking back, it's very clear to me what my real motives were.
想想老子说的这句话,(也许并非老子的话)道家的创始人:怎样才能做到这一点?
Consider the above quote from Lao Tzu, (perhaps mythical) father of Taoism: how can it be true?
我们是世界上首批亲眼目睹了大脑是如何失去意识的人,这一点光是想想就让人觉得不能等闲视之。
We're the first people in the world ever to see the brain becoming unconscious, that's quite a sobering thought.
有时候想想,一个孩子面对另一个孩子的指责,略带自潮的显示自己的大度,智慧,还能堵住他的嘴巴,真是感叹,这一点智慧与幽默,何乐而不为呢?
Sometimes think about a child to face accusations of another child, slightly since the tide show their generosity, wisdom, Also blocked his mouth, really lamenting that wisdom and humor, why not?
如果我们早意识到这一点的话,我们的做法就会完全不同。把你自己当成那个木匠。想想你的房子。
If we had realized that we would have done it differently. Think of yourself as the carpenter. Think about your house.
想想伟大的程序员之所以能坚持下来,是因为他们能看到他们所从事的事业的大蓝景,他们喜欢这一点一点走向目标的开发过程。
I think the best developers keep going because they can see the big picture of what they're working on and they love the process of building that end result piece by piece.
好好想想如何做到这一点,日复一日。
Think carefully about how you are going to do that, day in and day out.
在这种时候,马上领悟到这一点也是有用的:即想想自然赋予那对立于一切邪恶行为的人以什么德性。
It is useful to perceive this, too, immediately when the occasion arises, what virtue nature has given to man to oppose to every wrongful act.
在这种时候,马上领悟到这一点也是有用的:即想想自然赋予那对立于一切邪恶行为的人以什么德性。
It is useful to perceive this, too, immediately when the occasion arises, what virtue nature has given to man to oppose to every wrongful act.
应用推荐