“明年感恩节我要你跟我到德梦尼可去吃大餐，”他快活地说，“或者是到伦敦、巴黎，或是你想去的任何地方。”
"Next Thanksgiving you'll have dinner with me in Delmonico's," he said cheerily; "or in London, or Paris, or anywhere you wish."
Mose先生说，“当人们到达目的地的时候，车就停靠在距离他们想去的地方几步远，或者停在公共交通设施便利的地方。”
“When people get to their destination, they’re either in walking distance of where they want to be or near public transit,” Mr. Moser said.
这架飞机可以飞往大型商用飞机想去而无法去的地方收集火山灰情况，以便让科学家更精确地绘制出火山灰分布图。
‘This aircraft can fly where perhaps large commercial aircraft would not want to be and get a measure of the ash so scientists can map the ash cloud more precisely.’
你漫无目的地开着车，最终肯定会到某个地方，但是如果有目标的话，它也许根本就不是自己想去的地方。
You'd drive around aimlessly, and you would certainly get somewhere, but it probably wouldn't be the same place you'd end up if you'd chosen a destination at the start.
父母们也应该明智地相信这些箴言，不只是因为如果一名大学生强烈地想去其他地方，那么，勉强留在学校就是白白浪费数万美元的学费。
Parents would be wise to adopt that mantra, too, and not just because tens of thousands of tuition dollars may go to waste if a college student has a burning desire to be elsewhere.
并且容易组装和拆卸，因而可以很方便地携带到任何你想去的地方。
Easily assembled and dismantled thus allowing for easy transport to anywhere you need to go.
地铁比公共汽车速度快、效率高，它们可以把你送到城里的几乎任一地段，然后你只需再步行一段距离就可到达你想去的地方。
Subway faster than the bus, high efficiency, they can take you to the city of almost any location, and then you only need to walk some distance to get to where you want.
你现在就是这种情况，如果你不能到达你想去的地方，你至少可以去离你的目标地很近的那个地方。
' Here is where you are! If you can't get from here to where you want to be, you can at least get from here to somewhere much nearer to it.
地铁比公共汽车速度快、效率高，它们可以把你送到城里的几乎任一地段，然后你只需再步行一段距离就可到达你想去的地方。
Subway trains move more quickly and efficiently than buses; they will deliver you to within walking distance of almost any place in the city.
爸爸语气温和地对我说：“明白了吧，亲爱的，通向广场的路不止一条，生活也是如此，如果一条路走不到想去的地方，就试着走另一条路。”
"see, my dear, " father said gently. "there is more than one way to the square. life is like that. if you can't get to the place where you want to go by one road, try another.
爸爸语气温和地对我说：“明白了吧，亲爱的，通向广场的路不止一条，生活也是如此，如果一条路走不到想去的地方，就试着走另一条路。”
"see, my dear, " father said gently. "there is more than one way to the square. life is like that. if you can't get to the place where you want to go by one road, try another.
应用推荐