她奇怪自己为什么以前没有想到这点。
当您开始这个项目时,想到这点了吗?
我倒没想到这点。好的,麻烦你了。
如果你想到这点,那你真可谓天才。
除了她,没有人会想到这点。
想到这点,他突然感到一阵强烈的恐慌。
总经理只有23岁,想到这点真令人吃惊。
It's amazing to think that the managing director is only 23.
阿珍︰我没想到这点,汤姆。我非常抱歉。
他没有预想到这点。
那么到时我必须把车开下来,我还没想到这点。
Well, I guess I will have to drive back down then. Hmm. I didn't think of that.
我是有想到这点。
我从未想到这点。
如果你想到这点,基本上确定我们得到了一个表格。
If you think about it, that's almost exactly what we want for a table.
“他感冒了,”她想。她奇怪自己为什么以前没有想到这点。
"He has a cold," she thought. Why she had never thought it before, she wondered.
忘了吧!听着,我在想…我们去同一个地方…我以前没有想到这点。
Forget it! Listen, I was thinking... We're going to the same place... And I didn't think of this before.
尽管你会想到这点,那是因为你已经把你是谁的事实与你所处的环境的事实给弄混了。
Although you may think that because you've been confusing the truth about who you are with the truth about your circumstances.
苏珊曾经想过出去把那些籽苗毁掉,但是她断定雅各布的妻子也许早已经想到这点了。
Susan thought briefly about going out there to destroy the seedlings, but decided Jacob's wife had probably already thought of that.
想到这点,你对一旦你晋级,Agassi可能成为你的决赛对手会有什么想法?
How does that figure into your thinking given that you think that Agassi is probably going to be a final round opponent if you reach the final?
遗憾的是我的你父亲没有想到这点,他仍在其中舞蹈,而我只能满含忧伤的看着他。
My father doesn't get this, he's still dancing. It makes me qauite sad to see him.
这让我想踢得更好,但也不会令我担心。因为我在埃弗顿踢球的时候就想到这点了。
The stick I get makes me want to do better but it doesn't bother me much now because I expect it when I play against Everton.
对于那些来美国旅游或工作的人来说,一想到这点便会深感愉快,他们可以在美国找到自己家乡的特色菜。
This is a pleasant thought for those who come here to travel or to work; they can usually find their native specialties.
迈特说,他们从未想到这点,他们想他们像扨进塔里,但我们确实看到说服建议被采纳是一个漫长的路程。
Matt says that they never got to the point that they thought they should throw in the towel but "we did see that it would be a long road to glory."
连一位机场工作人员都能知道自家房子的颜色,一想到这点总令人感到有些不自在,哪怕这在我丢钱包时帮了大忙。
The idea that an airport official can tell me the color of my house as a favor to me when I lose my wallet is a bit disconcerting. I was really happy to get on that plane that day.
(拉一下环状毛巾)真希望我能早点儿想到这点,似乎有意要说她在不得不那样匆忙离开家时没有把东西收拾整洁。
(Gives the roller towel a pull.) Wish I 'd though of that sooner. Seems mean to talk about her for not having things slicked up when she had to come away in such a hurry.
连一位机场工作人员都能知道自家房子的颜色,一想到这点总令人感到有些不自在,哪怕这在我丢钱包时帮了大忙。
The idea that an airport official can tell me the color of my house as a favor to me when I lose my wallet is a bit disconcerting.
然而过去有如此巨大的气候变化,而今天我们所衡量的我们生活造成的变化相形之下非常微弱,想到这点,我们大可在饮料里加上冰块。
We have had huge climate change in the past and to think the very slight variations we measure today are the result of our life - we really have to put ice blocks in our drinks.
然而过去有如此巨大的气候变化,而今天我们所衡量的我们生活造成的变化相形之下非常微弱,想到这点,我们大可在饮料里加上冰块。
We have had huge climate change in the past and to think the very slight variations we measure today are the result of our life - we really have to put ice blocks in our drinks.
应用推荐