你想出的主意好极了！
这是牧师想出的主意。
他绞尽脑汁想出一个跟我想出的主意近似的点子。
He racked his brains to find an idea similar to the one I was thinking of.
这项运动是有芬兰的滑雪者为了在没有雪的夏天也能训练而想出的主意。
The sport was conceived by Finnish cross-country skiers looking for a way to train during the snowless summer months.
他们想出的主意包括一排排的菠菜、甜菜、芹菜、草莓、柠檬和无花果。
What they are coming up with includes rows of spinach, beets, celery, strawberries, lemons and figs.
我想出了这个愚蠢而恼人的主意。
有些人想出了捕捉鹿并把它们转移到其他地方的主意。
Some people have the idea to catch the deer and move them to other places.
他想出这个主意是因为他在香港的家里从来没有足够的座位给他的朋友。
He came up with the idea after never having enough seats for his friends in his home in Hong Kong.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
她已经想出了个关于一个系列小说的主意，每一部都将反映中国人生活的某一方面。
She had conceived the idea of a series of novels, each of which would reveal some aspect of Chinese life.
我很惊讶他能想出这么好的主意。
如果我们在圣保罗工厂的员工想出了一个好主意，他们也一定能想出。
If our employees at the Sao Paulo factory come up with a good idea, they will certainly come up with it.
因此，阿拉丁的高管们想出了一个主意，可以利用新近流行起来的电视。
So executives at Aladdin hit on an idea that would harness the newfound popularity of television.
接着，他们中的一个想出了一个绝妙的主意，模仿菲利普笨拙的奔跑。
Then one of them had the brilliant idea of imitating Philip's clumsy run.
村子里的长者想出来一个主意。
学生们看到照片上饥饿的儿童后，自己想出了这个主意。
The students came up with the idea themselves after seeing photos of hungry children.
韩赛尔是个聪明的男孩，经常能想出好主意。
我们希望让他们能想出一些主意，来表达自己的兴趣和期望。
We wanted them to think of ideas to express their own interests and hopes．
帕莎和她最好的朋友阿德里安娜想出了为无家可归者建一个家的主意。
Pasha, together with her best friend Adrianna, got the idea of building a home for the homeless.
他们想筹集资金来帮助他们的朋友，然后她想出了一个主意。
They wanted to raise funds to help their friends and then she came up with an idea.
他的妻子不同意他，并且想出了一个好主意，他们在食物里放一些健忘草，这样老人就会忘记他的包。
His wife disagreed with him, and she came up with a good idea that they put some forgetful grass into the food so that the old man would forget his bag.
我也不至于想出这么下贱的主意。
那就是为什么我想出了要偷别人的身份这个主意。
That's when I came up with the idea of stealing someone's identity.
他们想出了一个将电脑联网的主意，之后阿尔巴网应运而生。
They came up with an idea about networking computers, which became something called the ARPANET.
你怎么会想出这些肤浅的主意的？你应该仔细的考虑考虑。
How do you come up with all these half-baked ideas? You should think them out more carefully.
这是我想出来的最好主意。
这里是北极光的世界，艾拉莫先生说，他看见人们在寒冷的夜晚呆在户外满怀希望地仰望星空，由此想出了建造玻璃房的主意。
This is northern lights country, and Mr. Eiramo said he got the igloo idea after seeing people outside in the cold at night, staring at the sky in hope.
如果你是一个没有经验的厨师，你可以先拿一本食谱，然后侍者运用你的想象力去为晚餐想出一些好的主意。
You can use a cookbook at first when you are an inexperienced cook but later try to use your creativity to come up with new ideas for supper.
如果你是一个没有经验的厨师，你可以先拿一本食谱，然后侍者运用你的想象力去为晚餐想出一些好的主意。
You can use a cookbook at first when you are an inexperienced cook but later try to use your creativity to come up with new ideas for supper.
应用推荐