这是我们在屏幕上想出的最好的近似值，这也是为什么儿童媒体研究人员对iPad 的潜力如此兴奋。
It's as good an approximation as we've ever come up with on a screen, and it's why children's media researchers are so excited about the iPad's potential.
这是我能马上想出的最好办法。
作者所设想出的联系并不虚假。
这是它想出的最好方法么？
有时，真相即使没有胜出也和人们想出的阴谋诡计一样有趣。
Sometimes the truth can be just as interesting, if not more so, than the conspiracies that people come up with.
你将发现自己找出了一个疯狂到在这之前没有人想出的疯狂的想法。
You might just find yourself discovering a crazy idea that's so insanely practical that no one's thought of it before.
现在是挑选出你想出的三种方案中的一种采取行动的时候了。
This is where you take action by choosing one of the three things you could do.
他们得到了从构建应用的某人脑中想出的一个直接回应。
They're getting a response straight from the brain of someone who built the app.
他问我们甚至不要提这个绰号“和伯龙神”但是我想出的这个绰号是免费赠送的。
He asked us not to even mention the nickname, "Hyperion," but I figure the nickname gives away nothing.
这项运动是有芬兰的滑雪者为了在没有雪的夏天也能训练而想出的主意。
The sport was conceived by Finnish cross-country skiers looking for a way to train during the snowless summer months.
缺点：需要避免与保守的人一起玩，因为你想出的一些单词可能会在他们看来有隐晦意思。
Cons: Avoid playing with a conservative group to get the most fun, as you can come up with a lot of words with implied raunchiness in them.
他想出的这个断网日，是作为遵守犹太人安息日的一种方式，只不过不用祷告，还可以派对。
He came up with unplugging as a way of respecting the Sabbath, without all the praying and not going to parties.
尤里·布依达的作品经常被描述为根据幻想出的记忆写成的小说，但在一个不存在的地方，真实的记忆无论如何已经被抹杀掉了。
Yuri's work is often described as fiction from invented memories. But in No Such Place the past had been wiped in any case.
事实上，这都是那些艺术家和创作者们想出的新奇办法。他们要通过社会媒体和在线论坛创作作品，赢得关注，扩大作品的影响力。
In fact, it's a hilariously quaint idea for those artists and makers who use social media and online communities to create, distribute, and expand upon their work.
想一百个博客主意：坐下来，拿个本子，写下100(或50，或200，或任何你能想出的数字，不要目标要高一些)个你要讨论的话题。
Brainstorm a hundred post ideas: Sit down with a notebook and write out a hundred (or 50, or 200, or whatever you can - but set the bar high) topics you could write about.
欧洲央行行长特里谢(Jean - Claude Trichet)周一在布鲁塞尔讲话时强调，为解决今天这场危机而想出的办法是无法为明天作准备的。
In a speech in Brussels Monday, ECB President Jean-Claude Trichet stressed that solutions aimed at containing today's crisis shouldn't lay the groundwork for tomorrow's.
这些人拥有抒发自我的资格证书，他们把楔石刻成各种异乎寻常的肖像，脸上滑稽地缠满绷带的工人、装腔作势的诗人、朝着邻居用拇指扇自己鼻子的男人，以及任何他们能够幻想出的离奇形象。
Given license to express themselves, they sculpted eccentric keystone portraits-workers with comically bandaged faces, poets, a man thumbing his nose at his neighbors-and fanciful grotesques.
谁能想出个集资的办法？
究竟是谁想出那个笑话的？
你能想出和beauty押韵的词吗？
我想出了这个愚蠢而恼人的主意。
他想出另一种发电的方法。
她想出了增加销售量的一个新招儿。
朱利安已经想出几个筹款的新办法。
我想出了做这事的一个新方法。
她想出了极好的借口。
专家们在努力想出清除大面积浮油的办法。
Experts are trying to devise ways to clean up the huge slick.
他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
评论家和公众苦思冥想出了他照片中的层层含意。
Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.
评论家和公众苦思冥想出了他照片中的层层含意。
Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.
应用推荐