镜像阶段的想像性认同与人类知识同构，具有相似性。
The imaginative identification in the Mirror Stage has similar features with knowledge and its structure.
灵感思维的一个重要特征就是想像性，灵感是想像的冲撞。
An important characteristic of inspiration thinking is the imagining. The inspiration is the collision of all kinds of imagination.
选入高中语文教材的古今中外著名诗词的常用辞格，诸如比喻、拟人、夸张等极富想像性。
In senior Chinese textbooks, daily figure of speech of famous poetry at all times and in all lands are extremely rich in imagination, such as metaphor, personification, hyperbole, etc.
出现于明末清初的才子佳人小说，正是以跌宕波澜的情节在改变着这种叙事观的同时，积极弥补着想像性叙事先天发育不足的缺陷。
The romances about gifted male and beauty written in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty changed the narrative viewpoint and actively filled in the immature gap in fictional narrative.
这部电影值得收藏–大胆、富于想像力和煽动性。
创意性开场白：用华丽的辞藻展现你的天赋和想像力，特别是当你所应聘的工作需要这些才能时。
Creative opening．Demonstrate your flair and imagination with colorful phrasing，especially if the job requires these qualities．
请想像一下这种可能性：你什么时候能够预测某人会比他们所能做的做的更好。
Imagine the possibilities when you can predict what someone will do better than they can.
我们所能做的是，争取在这些方面比其它国家的人做得更好，激发美国人民的创造性和想像力。
What we can do -what America does better than anyone -is spark the creativity and imagination of our people.
对于任务控制器来说这将是非常具有挑战性，你可以想像的。
This will be very challenging for mission controllers, as you can imagine.
比起应用于风能、水力发电、生物燃料或者核能，新材料学和纳米技术在太阳能领域的应用将为其成本降低提供更大的超出人们想像的可能性。
The application of new materials science and nanotechnology offers the possibility of cost reductions much larger than can be imagined in windpower or hydropower, in biomass or in nuclear power.
没想到的事发生了：一旦人们开始想像未来，甚至最平凡的生活事件都似乎向好的方向发生戏剧性的改变。
But something unexpected occurred. Once people started imagining the future, even the most banal life events seemed to take a dramatic turn for the better.
地理数据显示的可能性只受您的想像力限制。
The possibilities for geographic data displays are limited only by your imagination.
很难想像一个更具有破坏性的商业模式。
在史蒂文斯看来，当“现代性”把上帝请出圣殿时彰显了诗人具有如神一样的威力，这种神力用当初创造上帝的想像力来创造世界。
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
想像一下这种可能性-不用烹饪或者担心卡路里，却可以拥有饱腹感并且补充需要的营养。
Imagine the possibilities - feeling full and getting the right nutrients without ever cooking or worrying about calories.
而这种新的细胞必将以我们无法想像的方式被创造性的加以利用。
These cells will be used in creative ways we can't even imagine.
这些会给测试部署大量复杂代码修改或者大型迁移的时候，带来难以想像的便捷性。
This allows for unbelievable flexibility when testing new deploys that have complex code changes and do large migrations.
试着想像一个历史背景,那儿有一个作家如此讲故事,为了在他的早期团体中有社会性作为。
Try to figure out--try to imagine a historical context in which a human author is writing the story this way in order to do something socially in his own early community.
只需想像一下，开发的便捷性加上不同迷你应用之间的实时通信，这会具有多大的潜力。
Just picture ease of development plus real-time communication across different installs of little applications.
而雕塑家就必须做到这一点。他必须勤于想像并且利用形体在空间中的完整性。
This is what the sculptor must do. He must strive continually to think of, and use, form in its full spatial completeness.
考虑到他作为神秘莫测而冷酷无情的赏金猎人标志性形象，很难让人想像波巴·费特会被任何人操控。
Given his iconic image as a ruthless and inscrutable bounty hunter, it's hard to imagine Boba Fett being manipulated by anyone.
通过在由电了技术解决的问题上充分发挥创造性想像的神奇力量，计算机的真正目的可以实现。
A genuine purpose may be served by turning loose the wonders of the creative imagination on the kinds of problems being put to electronic technology.
他必须勤于想像并且利用形体在空间中的完整性。
He must strive continually to think of and use, form in its full spatial completeness.
一个基本的想像培训是听评书（叙述），在其中选择的话的正确性是根本因素“唤起世界“。
A basic training for imagination is the listening to storytelling (narrative), in which the exactness of the chosen words is the fundamental factor to "evoke worlds".
我们人类具有创造性的活动往往都不是顺序且线性的过程，因此框架图阶段的步骤也不应该被想像成简单的顺序过程。
Because creative human activities are rarely a sequential, linear process, the steps in the Framework phase shouldn't be thought of as a simple sequence.
我们人类具有创造性的活动往往都不是顺序且线性的过程，因此框架图阶段的步骤也不应该被想像成简单的顺序过程。
Because creative human activities are rarely a sequential, linear process, the steps in the Framework phase shouldn't be thought of as a simple sequence.
应用推荐