参观过市场广场和用坚石砌成的“岩石教堂”等雄伟建筑后，游客们可能也想二探赫尔辛基自由奔放的艺术景观。
After seeing the Market Square and great architecmre, including the Church in the Rock, wliich was cut from solid stone, tourists may want to check out Helsinki's bohemian art scene.
我想订一张今晚8点钟的二人餐桌。
我想就我的医生诊断去见一位专家寻求第二意见。
I would like to see a specialist for a second opinion on my doctor's diagnosis.
我想那正是我们找的二号。
我想是二氧化碳吧。
接下来，我想给你看二楼的一套三居室公寓套房，那是我们新建成的出租房。
Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
我想没人可以代替他，因为他真的是独一无二的。
I don't think anyone can take his place because he really is one of a kind.
我想，一方面要努力学习，一方面要参与大型社区活动，二者之间需要把握好平衡。
I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community.
第二个想杀人，第三个想抢钱。
马拉第一次见到纳蒂亚时，想都没想就跟她打了招呼。纳蒂亚第二天会给马拉让座。大多数人认为梦游者会在晚上四处走动。
Myra greeted Nadia without thinking twice when she saw Nadia for the first time. Nadia would give her seat up to Myra the next day. Most people think sleepwalkers walking around at night.
我想今天不去了， 一则我有点累，二则我去过好几趟了。
I don't think I am going today. First, I am feeling a bit tired; secondly, I have been there several times before.
我想您的第二个问题是世界银行能够做什么？
I believe your second question is, what can the World Bank do?
我想，你星期二中午要听到的演讲主题，对那些一直在观看竞选活动的人来说，应该是相当熟悉的。
I think the themes that you will hear on Tuesday around noon will be very familiar to people that have watched the campaign.
在第二次OOPSLA会议时，……我想是第二或第三次会议时，我们开了一个研讨会，是关于对象设计的研讨会。
At the second OOPSLA,... I think, the second or the third, we took over a workshop, which was a workshop on object design.
我想这二者之间是没有冲突的。
我坐在候诊室，开始想那第二瓶啤酒，还有那啤酒该有如何美好。
I sit in the waiting room and think about that second beer and how good it was.
不是想它对别人意味着什么，二是想它对你自己意味着什么。
Never mind what it means to anyone else, what does it mean to you?
由于对第一条瀑布感到失望，我于是想跳过第二条，直接去看大瀑布。
Because it was so disappointing, I was inclined to skip the second one and head straight for the large waterfall.
那天晚上我还没回到家就接到他的电话，他说他想和我进行第二次面试(非正式的，只是见见他的工作伙伴)。
He called me before I got home that evening and said he would like to see me for a second interview (informal, just to meet his partner).
那么，这就是第一电离能，下面让我们来想一想第二电离能。
So, this is first ionization energy, let's think about second ionization energy.
好的，没有碰巧，它被安排在穿过那个点，所以我想第二条线是这条。
Well, not happened, it was arranged to go through that point, so I think that the second line is this one.
你可以设置重复性的目标（“我想周五休息”）或者一次性的目标（“我想下周二前把我新网站设计好”）或者两者的任意结合。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off.”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday.”) or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标（“我想周五休息”）或者一次性的目标（“我想下周二前把我新网站设计好”）或者两者的任意结合。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off. ”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday. ”) or any combination of the two.
很长时间里，这个英格兰国脚无论在国家队还是在俱乐部中都只能做阿什利·科尔第二，可现在他想重新成为顶级边后卫。
The England international has been second fiddle to Ashley Cole for both club and country for too long and wants to re-establish himself as a top class left back.
联邦调查局还告诉她，他们不能把这么多的资源永远投入在一个地方。 他们想第二天就突袭基地。
The FBI had also told her that it couldn’t keep so many of its resources tied down in one place forever.
关于第二个问题，我想指出，中方一贯主张和平利用外空，反对外空武器化和外空军备竞赛。
On the second question, China has all along upheld the peaceful use of outer space. We oppose the weaponization and arms race in outer space.
奥巴马想对二氧化碳的排放许可进行拍卖，而不是采取分发的方式。
Mr Obama wants to auction off, rather than give away, permits to emit carbon dioxide.
奥巴马想对二氧化碳的排放许可进行拍卖，而不是采取分发的方式。
Mr Obama wants to auction off, rather than give away, permits to emit carbon dioxide.
应用推荐