最后，字段的不变条件测试只是在读写字段之后才进行，以便允许惰性计算。
Finally, field-invariant tests are only evaluated after field reads and writes, to permit lazy evaluation.
但基于相对论进行的计算表明，它更像一种独特元素、惰性(非金属)气体氡。
But some relativistic calculations suggested it might actually behave like a different element, the inert (and non-metallic) gas, radon.
显然，没有任何计算机语言或计算机能够存储无限序列 ——它们能够存储的是惰性的和无限制的 序列。
Obviously, no computer language nor computer can store an infinite sequence -- what they can store is a lazy and unbounded sequence.
与拉格朗日分析方法比较表明：本文的分析方法对于计算惰性介质质点运动状态具有简单性，而且具有较好的计算精度。
The comparison with the method of usual lagrange analysis shows that the method is convenient and accurate in calculating the histories of particle variabes in inert medium.
由于FC- 77的化学惰性，所以可以用于单相或者二相的冷却液，用于超级计算机系统和军用的敏感电子元器件。
The inertness of Fluorinert liquid FC-77 permits its use as a direct contact single and two-phase coolant in supercomputers and sensitive military electronics.
爆轰波与惰性介质相互作用的计算。可以用解析解和作图法求解。
There are two methods, analytical and graphical, in calculating the interaction of detonation waves with a non-reactive medium.
计算结果揭示了惰性气体-氢气混合载气系统生长的一般特性。
The results show general features of inert gas-hydrogen mixed-carrier systems.
由于的化学惰性，所以可以用于单相或者二相的冷却液，用于超级计算机系统和军用的敏感电子元器件。
The inertness of Fluorinert liquid permits its use as a direct contact single and two-phase coolant in certain supercomputers and sensitive military electronics.
新模型将反应与相平衡相结合，避免了反应量的计算，且适用于含有惰性组分的反应闪蒸过程。
The new model is the same as that of non reactive flash process in expression style, and can be solved by using the method of the latter.
由于FC- 770的化学惰性，所以可以用于单相或者二相的冷却液，用于超级计算机系统和军用的敏感电子元器件。
The inertness of Fluorinert liquid FC-770 permits its use as a direct contact single and two-phase coolant in certain supercomputers and sensitive military electronics.
数值计算与实验结果表明，金属射流在惰性气体环境下受激振破碎形成均匀金属液滴束流，收取到了均匀尺寸的金属锡球状粉末。
The results proved that the metal jet was broken up to form uniform droplet stream under periodic longitudinal vibration in inert gas, and the sphere uniform tin powders wa…
而计算机语言的智能构词法一定程度上导致了作家对于推敲语言的惰性。
However, the intelligent phrase-building input system in computer to some extent results in the laziness of writers on weighing and selecting words in writing.
而计算机语言的智能构词法一定程度上导致了作家对于推敲语言的惰性。
However, the intelligent phrase-building input system in computer to some extent results in the laziness of writers on weighing and selecting words in writing.
应用推荐