管理者的阅读习惯常常反映出这种务实的态度。
Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude.
如果你习惯常常吸烟,您的嘴可能也会感觉有点儿烦躁不安。
If you're used to puffing on a cigarette fairly regularly, your mouth will also feel a bit fidgety.
取代让婚姻生活成为习惯常规,伴侣的改变会使婚姻关系再次充进活力。
Instead of settling into habit, the relationship is recharged by the advent of changed partners.
随着如今生活节奏的加快,健康的饮食习惯常常被繁忙打乱。
With today's busy world, healthy meals often lose out to busy schedules.
“此类项目并不是银行惯常贷款的项目,”Taylor解释说:“银行习惯于提供流动资本贷款或向新上生产线或新建工厂等较具体的对象提供贷款。”
"It's not the kind of project a banker is used to," Taylor explains. "They're used to lending working capital or providing a loan for a new production line or a new factory, something concrete."
让它习惯常常跟你在不同的房间,或者室外、笼子。禁止它进入育儿室。
Get him used to being away from you sometimes in another room, or indoor kennel (" crate "), and ban him from the nursery.
真正的情况是,大部分与饮食有关的经验法则都是一些调节饮食习惯的惯常做法。
Thee thing is, most diet-related rules of thumb, including those from crash and fad diets, arereally just rituals to regulate your eating habits.
不象大多数的版本,该书最后没有附上习惯常有的符咒。
Unlike most editions of the Life, it was published without the corresponding invocation which customarily appears at the end of the text.
但是,她的伶牙俐齿和匆忙下结论的习惯常常使她误人歧途。
But, the her tooth and the rush habit of draw a conclusions usually make her mistake person's stray road.
但是,她的伶牙俐齿和匆忙下结论的习惯常常使她误人歧途。
But, the her tooth and the rush habit of draw a conclusions usually make her mistake person's stray road.
应用推荐