运用密度惩罚法和热传导分析模型研究了散热结构拓扑优化模型。
The SIMP method and the heat conduction analyze model are integrated to formulate topology optimization model of heat radiation structures.
这类问题一般可采用惩罚法和碰壁法。 但在应用中，这些方法有一定的限制，带来计算上的一定困难。
This type of problem, in general, can be solved by interier and exterier penalty methods.
为了给路径选择模型提供合理的路径集输入，使路径集能够包含更多驾驶员实际选择的路径，提出了一种基于路段惩罚法的路径集生成算法。
To input a reasonable route choice set containing more routes of drivers' real choices into the route choice model, a route choice set generation algorithm based on link penalty method was proposed.
罗宾森先生五月失去了威斯敏斯特席位，原因是贝尔法斯特东部的选民惩罚他公共开支巨大，以及颇有争议的地方土地交易。
Mr Robinson lost his Westminster seat in May when the voters of East Belfast punished him for his hefty Commons expenses and controversial local land deals.
当前，在加州的零售商根据州劳动法的规定，只要没有为那些整天站着工作的员工提供提供座位就会受到法律的惩罚。
Currently, retailers in California are under legal attack for failing to provide seating, as required by a state labor law, for employees whose job it is to stand for most of the day.
尽管在国际法的框架下这是违法的举措，但实行此禁令并没有相关的惩罚措施。
Though illegal under international law, the bans are generally applied with impunity.
谁犯了法，谁就要受到惩罚。
如果公司没有尽力保证工作场所的安全，员工因公受伤时，职业健康和安全法就会给公司严厉的惩罚。
The laws punish companies severely if an employee hurts themselves at work and the company did not do everything it could to make the workplace safe.
如果公司没有尽力保证工作场所的安全，员工因公受伤时，职业健康和安全法就会给公司严重的惩罚。
The laws punish companies severely if an employee hurts themselves at work if the company did not do everything they could to make the workplace safe.
无论谁犯了法都将受到惩罚。
认为：“以军礼同邦国”是西周、春秋军事法思想的核心内容，其实质是对邦国僭礼行为的军事惩罚、对夷狄干扰中原礼治秩序行为的讨伐。
"Unite nations with military ceremony" which was punished action of violate ceremony with military means, is main content of military law in West-zhou and Chun-qiu dynasties.
您也不能出价零手法和不受惩罚，为过高。
Also you cannot bid zero tricks and are not penalized for overbidding.
良心如同法曹施行惩罚之前，已如良友一般先行提醒。
Conscience warns us as a friend before it punishes us as a judge.
同时为了将不等式约束优化问题转化为单目标优化问题，对惩罚函数法进行了改进。
At the mean time, the penalty function was improved by transmuting the inequality constrained optimization problem into single target optimization one.
有时特使也会采取什一抽杀法：每报数到第十个的军团士兵就会被其长官击杀作为惩罚。
It is also possible that the Legate will invoke decimation, where every tenth legionary will be beaten to death by his comrades as punishment.
根据车削时的加工要求和受力情况，建立切削用量优化设计的数学模型，采用惩罚函数法进行优化，得到了切削用量的优化结果。
An optimization mathematical model of cutting elements is founded by technical requirement and forced condition when turning. The optimum of cutting elements is got by using penalty function method.
在此基础上研究了利用等式约束与不等式约束的惩罚函数法对平面多杆机构进行尺度最优综合的有关问题。
Some problems of optimum synthesis of planar multi-bar linkages are studied by the penalty function method with equality and inequality constraints.
加纳的前锋阿萨莫阿仅仅在托马斯·乌伊法鲁西犯错后的70秒钟便完成了对捷克人惩罚。
Asamoah Gyan fired Ghana ahead after just 70 seconds, finishing superbly to punish Tomas Ujfalusi's mistake.
难怪一些人不遵守交通法，那些违法者被惩罚的太轻了！
It is no wonder that some people don't obey the traffic laws; those law breakers are punished too slightly.
利用外点惩罚函数法对回归方程进行优化，得出最佳的结构参数。
The regression equations were optimized through exterior penalty function method. So the best structure parameters were obtained.
普遍管辖权是国际法赋予相关国家对特定的国际犯罪进行起诉和惩罚的权利。
Universal jurisdiction is a right given to relevant countries by international law in order to prosecute and punish international crime.
用优化方法解决离散变量的工程问题，可采用惩罚函数法。
The optimal method-penalty technique can be used to solve discrete variable project problems.
从某种意义上说，责任保险并没有改变侵权行为法的惩罚功能和对加害行为的抑制功能。
From certain meaning, liability insurance does not alter the punitive function and restrain injurious act function of tort law.
由于反垄断法特殊的立法目的和公法属性决定了反垄断损害赔偿具有不同于一般民事损害赔偿的惩罚性。
Due to the special legislative purpose and the public attribute of the antitrust law, which determine that the antitrust damages has different penalty in damage compensations in the civil law.
由于反垄断法特殊的立法目的和公法属性决定了反垄断损害赔偿具有不同于一般民事损害赔偿的惩罚性。
Due to the special legislative purpose and the public attribute of the antitrust law, which determine that the antitrust damages has different penalty in damage compensations in the civil law.
应用推荐