当神想惩罚我们时，他们就回应我们的祈祷。
When the gods wish to punish us, they answer our prayers -An Ideal husband, 1893
我们犯错误的时候，她就会责怪并惩罚我们。
当天神想要惩罚我们，他们就答应我们的祈祷。
当神想要惩罚我们的时候，他便会回应我们的祈祷。
一爱一，是上帝用来惩罚我们的还是奖赏我们的呢？
我们需要将责任归咎于责任应该属于的地方，惩罚我们的政策精英们。
We need to place the blame where it belongs, to chasten our policy elites.
逆境不是用来惩罚我们的，它是上天派来发挥我们的潜力和培养我们的勇气的！
Adversity is not sent to harm us as some form of punishment, but to help us develop our resourcefulness and courage.
朱丽叶说：“罗密欧，不，不要这样！上帝会惩罚我们的。我们的家族是不会容。
Romeo, no , no ! God is going to punish us. Our family will not permit.
我们都是上帝的子民，当我们不小心谨慎时，上帝就会惩罚我们，不论我们是谁。
We are all Gods children, when we are not careful, God will pinch us whoever we are.
大自然惯于用狂风暴雨惩罚我们，用地震抛甩我们，简直就像在玩弄小时候游戏里的。
Tornadoes are used to punish, earthquakes to throw us about like pebbles in a child's game.
“记住奥斯卡王尔德的妙语”他这样说道“当上帝想要惩罚我们的时候，会给我们的祷告者回应的。”
“Remember Oscar Wilde's quip,” he says: “When the gods wish to punish us, they answer our prayers’.
“记住奥斯卡·王尔德的妙语”他这样说道“当上帝想要惩罚我们的时候，会给我们的祷告者回应的。”
"Remember Oscar Wilde's quip," he says: "When the gods wish to punish us, they answer our prayers'."
大自然慷慨的给我们提供了丰富的资源，但如果我们不在乎她的话，它很有可能就会严重的惩罚我们。
The nature is providing us with plentiful resources generously, but it may punish us severely if we don't care her.
我们中的一些人，即使我们是信徒，认为无论何时，我们遇到的问题都是上帝附加到我们身上，用来报复惩罚我们的。
Some of us, even though we’re believers, think whenever we’re having problems that God’s getting even with us; that God’s just trying to get back at us.
博尔顿并不值得取得平局，但我们却不知何故给他们恰好的机会去惩罚我们，就像他们两年前在斯坦福桥踢平2 - 2一样。
Bolton didn't deserve to be in the game but somehow we managed to give them just the right opportunities to punish us, as they did two years ago when they drew 2-2 at the Bridge.
我们讨论了该如何惩罚这些男孩。
许多儿童被卖，这正是我们希望惩罚的行为。
Many children are rented and that is precisely what we hope to punish.
“我亲爱的叔叔，”老太太生气地说，“我们不能惩罚他。”
"My dear uncle," the old lady said with animation, "we must not punish him further."
当一个人犯罪时，我们总是希望惩罚能与罪行相匹配。
When someone commits a criminal act, we always hope the punishment will match the offense.
我们都害怕不赞同和惩罚，但是这个虚构的世界似乎没有警察和权威人物。
We all fear disapproval and punishment, but this imaginary world appears to have no police and no authority figures.
“多年来，我们一直在惩罚逃学者，但这并没有让他们回到学校，”一位校长说。
"We've been punishing truancy for years, but that hasn't brought them back to school," one school principal said.
这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
在刑事司法方面，我们希望使惩罚严厉到足以阻止犯罪，但不要严厉到让罪行相对较轻的罪犯都挤满我们的监狱。
On the criminal justice side, we hope to make punishment tough enough to discourage crime but not so tough as to clog our prisons with relatively minor offenders.
在刑事司法方面，我们希望使惩罚严厉到足以阻止犯罪，但不要严厉到让罪行相对较轻的罪犯都挤满我们的监狱。
On the criminal justice side, we hope to make punishment tough enough to discourage crime but not so tough as to clog our prisons with relatively minor offenders.
应用推荐