便想起母亲正惦念着她的孩子。
也许漫步于非洲，然而却惦念着我。
相信轮回，深深地惦念着与你再次相遇。
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
不是他自己，也不是马吕斯，他惦念着珂赛特。
Neither of himself nor of Marius. He was thinking of Cosette.
我不喜欢别的男人惦念着她，因为我会嫉妒。
有个人时时关怀着你，有个人时时惦念着你。
Someone always care of you, there is someone thinking of you all the time.
曾经在这里战斗过的朋友，这片热土无时不在惦念着你们。
All friends ever fighting together in the battle field! The land you ever lived in and fought in misses you all the time.
人最古老的需要之一是晚上你未回家时，有人在那里惦念着你。
One of the oldest human needs is having someone wonder where you are when you don't come home at night.
归来吧！曾经在这里战斗过的朋友，这片热土无时不在惦念着你们。
Come back home! All friends ever fighting together in the battle field! The land you ever lived in and fought in misses you all the time.
本德说，“我知道他的家人还在，他们了解这个孩子，而且惦念着他。”
I know there are family members out there who know and care about this boy, "says Bender."
不要认为老衲留了长发就不是和尚，实在我一直在惦念着道长怀里的师太。
Don't think I wear long hair is not a monk, I always miss long arms have.
我们惦念着这些军人的亲朋好友，面对巨大的个人损失，他们表现出了极强的尊严。
Our thoughts go out to their relatives and friends who have shown immense dignity in the face of great personal loss.
他说，我只会活在回忆中，总是惦念着那个人对我的好，永远也不肯正视自己眼前的人。
Be always anxious about that person regards to me, be unwilling to face self before selfs eyes person squarely forever also in he said I may live in memory only.
长长的间隔，长长的线，长长的时间抹不断，今天是你的生日，远方的我一直在惦念着你，祝你生日快乐！
A long interval, long line, long time wipe constantly, today is your birthday, far away I have been thinking of you, I wish you a happy birthday!
就在我和丈夫回家后几周时间里，我一直惦念着欧文斯和他可爱的小马驹，并在网上发现了一个美国威尔士马驹及短腿壮马协会的百年纪念展览。
A couple of weeks after my husband and I got home, still thinking of Owens and his charming ponies, I went online and found it was the centennial show of the Welsh Pony and Cob Societyof America.
就在我和丈夫回家后几周时间里，我一直惦念着欧文斯和他可爱的小马驹，并在网上发现了一个美国威尔士马驹及短腿壮马协会的百年纪念展览。
A couple of weeks after my husband and I got home, still thinking of Owens and his charming ponies, I went online and found it was the centennial show of the Welsh Pony and Cob Societyof America.
应用推荐