今年早些时候，惠誉评级公司警告无息贷款可能高达30%。
Earlier this year, Fitch Ratings warned that nonperforming loans could reach as high as 30 percent.
五月20日，惠誉评级将希腊债务评级再度下调三个等级。
On May 20th Fitch, a ratings agency, cut the country’s debt rating by another three notches.
惠誉评级公司在上个月的一份报告中指出，投机者可能会卷土重来。
Speculators could return, Fitch Ratings said in a report last month.
在惠誉评级公司降低爱尔兰信用等级之后，欧洲货币兑换美元开始每周损失。
Europe's currency headed for a weekly loss against the dollar after Fitch Ratings downgraded Ireland.
惠誉评级表示，新的监管也将提高影子银行贷款的资产负债表披露程度，从而提高透明度。
Fitch said the new regulations would also increase the disclosure of shadow bank lending on the balance sheet and thus improve transparency.
在惠誉评级专家的大力支持下，中诚信的评级体系逐步向国际标准靠近，评级水平大幅提升。
Under the strong technical support of Fitch Ratings' experts, CCXI developed closer to international standards and its rating capacity had been greatly enhanced.
“降级反映的是重组和支持银行业务系统的附加的财政的成本，”惠誉评级公司在声明中说。
"The downgrade reflects the additional fiscal costs of restructuring and supporting the banking system," Fitch said in the statement.
惠誉评级是一家领先于全球资信市场并致力于提供及时、准确和前瞻性评级意见的信用评级公司。
Company Description Fitch Ratings is a leading global rating agency committed to providing the world's credit markets with independent, timely and prospective credit opinions.
惠誉评级在中国的双语分析师团队可将惠誉成熟的国际评级方法和强大的本地专业知识结合起来。
Fitch's team of bi-lingual analysts, based in China, combine Fitch's well-established international methodologies with strong local know-how.
惠誉评级认为英国石油前景稳定，表示这一评级反映了墨西哥湾马贡多油井泄露事故“造成的威胁即将结束”。
The agency assigned a stable outlook to the rating reflecting “an end to the threat of leaks” from the Macondo well in the Gulf of Mexico.
惠誉评级公司认为，关于广告和促销卷烟的法律增多，将会减少竞争，使那些拥有较大市场份额的公司受益。
Fitch believes more rules on how to advertise and promote cigarettes would reduce competition and benefit the companies with bigger market shares.
原材料如钢铁、铝和橡胶成本的上升可能阻碍汽车制造商从今年创纪律的全球销售额中获益，惠誉评级的布朗在一次电话采访中说。
Higher costs for raw materials such as steel, aluminum and rubber may constrain automakers from taking advantage of record global sales this year, Fitch's Brown said in a telephone interview.
惠誉评级公司对在美国上市的35家中国公司进行了分析后，星期一公布报告说，这些公司面临被指控财务欺诈的风险超过了平均水平。
Fitch Ratings analyzed 35 U. s. -listed Chinese companies and said in a report Monday that they have an above average risk of facing fraud allegations.
惠誉评级公司称，欧洲债务危机的进一步蔓延将对美国银行造成风险，同时高油价将阻碍经济增长的担心也开始抬头，这一切导致周三股票暴跌。
Stocks tumbled on Wednesday as Fitch Ratings said further contagion from Europe's debt crisis will pose a risk to American Banks and concerns rose that higher oil prices would hamper economic growth.
二月，评级机构惠誉国际称，新兴亚洲中，孟加拉国银行属于最弱之流。
In February Fitch, a rating agency, called them among the weakest in emerging Asia.
三个主要评级机构中的两个--惠誉与标准普尔--降低了其对希国债的评级，并警告可能进一步降低评级。
Two of the three main credit-rating agencies, Fitch and Standard & Poor’s (S&P), cut their rating on Greek bonds and gave warning that a further downgrade was likely.
分析人士担心惠誉在周五欧洲股市收盘后调低西班牙债务评级一个等级至aa +会引发新的动荡，重创华尔街。
Analysts had feared fresh turmoil when Fitch cut Spain's debt rating by one notch to AA-plus after European markets closed on Friday, hitting Wall Street.
根据惠誉国际信用评级有限公司去年的报告，雷曼兄弟公司是市场中信贷违约掉期的十大提供方之一。
Lehman was one of the 10 largest parties in the market for credit default swaps, according to a Fitch Ratings report last year.
在本周早些时候，其他两家主要信用评级机构惠誉和穆迪在债务上限争论结束后重新确认他们对美的3a评级。
Earlier this week, the other two major credit rating agencies, Fitch and Moody's, reaffirmed their versions of AAA ratings after the end of the debt ceiling fight.
周三，他在消费者新闻与商业频道(CNBC)的一次访谈中发出此番评论的同时，惠誉(FIitch)对卡夫的信用评级下降，而且其股票下跌。
His comments, in an interview with CNBC on Wednesday, coincided with a downgrade of Kraft's credit rating by Fitch and sent shares in the company lower.
惠誉国际评级(Fitch Ratings)将英国石油公司长期违约评级和优先无担保债务从AA +下调至AA，原因是出于对英国石油公司的花费和法律责任的担忧。
Citing concerns about BP's costs and legal liabilities, Fitch Ratings downgraded BP's long-term default rating and senior unsecured debt to AA from AA-plus.
财政的虚弱和政策动荡，使得信用评级机构- - -惠誉(Hitch)在7月调低了越南国家的评级。
Fiscal weakness and policy flip-flops led Fitch, a credit-rating agency, to cut Vietnam's sovereign rating in July. Foreign reserves have been run down.
惠誉在今天发布的报告中称，诺基亚在高端智能手机市场的表现已经给它的信用评级带来了压力。
Nokia's performance in the increasingly crowded smartphone market is putting pressure on its credit ratings, Fitch ratings said in a report today.
今日，西班牙失去了惠誉的AAA信用评级，这是一个月内西班牙第二次遭评级机构降级，华尔街股市随后下滑，欧元对美元再次走弱。
Wall Street stocks slipped and the euro weakened against the dollar after Spain today lost its coveted AAA credit score from Fitch, the second ratings agency in a month to downgrade the country.
红杉信托请惠誉国际与穆迪这两大信用评级机构为这次证券发行评级，但是红杉对穆迪的评估采取了“雪藏”，因为它不认同穆迪对发行可能产生风险的评估。
Redwood asked both Fitch and Moody's to provide ratings for the issue, but canned Moody's because it disagreed with the agency's assessment of the risks involved in the issue.
受国际信誉评级机构——惠誉国际下调葡萄牙债信评级的影响，欧元进一步受打压。
The euro came under more pressure after Fitch, a credit-ratings agency, downgraded its assessment of Portugal's debt.
惠誉(Fitch)确认美国主权债券评级仍为AAA评级，且前景稳定。
Fitch held America's sovereign debt rating at AAA and said the outlook was "stable".
惠誉28日将丰田公司的信用评级“A+”定为负面观察，意味可能会调低评级。
Fitch on Thursday put a negative outlook on Toyota's "A-plus" debt rating, signalling a possible downgrade in the future.
惠誉28日将丰田公司的信用评级“A+”定为负面观察，意味可能会调低评级。
Fitch on Thursday put a negative outlook on Toyota's "A-plus" debt rating, signalling a possible downgrade in the future.
应用推荐