惠王回答说：“你在说什么？”
梁惠王听后说：“你说得好极了！”
After hearing this, King Hui of Liang said: "What you said is wonderful!"
孟子见梁惠王。
惠王听了，便对牛十分怜悯，说：“那怎么行呢！”
As king Hui heard this, he felt pity for the ox and said: "How can that be done?"
田鸠再次回到秦国，以楚国使者的身份很快就见到了秦惠王。
梁惠王听后说：“你说的好极了！我从你这里领悟到了修身养性的道理。”
After hearing this, King Hui of Liang said :" what you said is wonderful! From you I have learned the way of cultivating my mind and developing my character."
梁惠王说：“不行，只不过不到一百步罢了，逃跑五十步同样也是逃跑呀。”
That's not right. It's just that they didn't go a hundred paces, but they did run away all the same.
一天，梁惠王把孟子请到王宫向他请教道：“我尽心竭力地治理我的国家。”
One day the king invited Mencius to his palace and consulted him. "I have spent lots of efforts and time governing my country."
《孟子·梁惠王》所记载的一个故事中的牛与羊的区别，可以用结构主义符号学的方法来思考。
From the perspective of the structuralist semiotics, the present paper aims to interpret the differences between the ox and the sheep in the story told in Mencius 1A7.
背完了半本“梁惠王”，右手掌打得发肿有半寸高，偷向灯光中一照，通亮，好像满肚子装着已成熟的丝的蚕身一样。
The back end of the "lianghuiwang", the right hand palm played swollen have half an inch high, stealing to light a light, bright, like a full stomach with mature silk of silkworm body.
评论：惠盎先用小的道术诱惑宋王，然后再讲高等一点的道理。
Comments: Hui Ang first tried to entice the Emperor with minor magical power, and then instilled higher truths in him.
中国台北的王惠珍。
汤秀英，王昱，王书合，张烨， 柴立军，郭晓惠目的电镜观察及定量分析糖尿病大鼠肺组织的超微结构变化。
Objective To observe and quantitatively analyze the ultrastructural changes of the alveolar septa in diabetic rat lungs.
一辆是斯普惠特，人称车王，是历史上赢得活塞杯次数最多的车。
Strip Weathers - also known as the King - had won more Piston Cups than any other car in history.
《广惠宫》广惠宫是南浔镇知名的道观，俗称张王庙，距今已有九百多年历史。
Guanghui Palace Also called Zhangwang Temple, the Guanghui Palace is a famous Taoist Temple of Nanxun Town with its more than 900 years.
慈济志工王淑惠：「对未来有了远景和希望，我们有信仰和希望，就会让大家有动力去做。」
With a vision and hope for the future, we have belief and hope, which motivates everyone to work for it.
山航飞行部王惠同志承担了第32棒火炬传递任务。
Comrade Wang Shandong Airlines Flight Division undertook the task of the torch relay rod 32.
山航飞行部王惠同志承担了第32棒火炬传递任务。
Comrade Wang Shandong Airlines Flight Division undertook the task of the torch relay rod 32.
应用推荐