随着罗茜·汉丁顿-惠特莉、莉莉·柯林斯和斯嘉丽·约翰逊纷纷选择剪短发，短发成为当下最热门的发型。
The crop is the hottest thing in hair right now as Rosie Huntington-Whitley, Lily Collins and Scarlett Johansson all go for the chop.
她还与一些有趣的人建立友谊，她是美国画家约翰·辛格·萨金特、詹姆士·麦克尼尔·惠斯特和作家亨利·詹姆士的好朋友。
She also developed relationships with interesting people. She became good friends with the American painters John Singer Sargent and James McNeill Whistler and the writer Henry James.
宇航员特蕾西·考德威尔·戴森启动程序，关闭工作中的机器，同时同伴道格拉斯·惠洛克安装了跨接电缆，保持所有房间有较低温度。
Astronaut Tracy Caldwell Dyson set in motion equipment shutdown procedures and, with crewmate Douglas Wheelock, installed a jumper cable to keep all the rooms cool.
当天晚些时候，奥巴马与两位朋友马蒂·奈斯比提和埃里克·惠特克一起打高尔夫，两人是奥巴马在芝加哥的邻居。
Later Wednesday, Obama played golf with friends Marty Nesbitt and Eric Whitaker, friends who are neighbors of Obama in Chicago.
这也难怪高调的惠斯特还没有宣布胜利。
No wonder that not even the bullish Mr Whitacre is declaring victory just yet
纸牌室似乎讲述着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法，而金厅正是饮用餐前雪梨酒的最佳去处。
The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge, and Gold Room is the ideal place for a pre-dinner sherry.
我们大家都觉得，比起宣扬其隐私来说，斯特惠太太应有更多足以夸耀的东西。
We all felt that Mrs. Stern should have more pride than to wash her dirty linen in public.
桥牌、扑克和惠斯特是纸牌游戏。
桥牌、扑克和惠斯特都是纸牌游戏。
菲莉斯·惠特莉是美国早期著名黑人女诗人，一度享有“北美黑人文学之母”之誉。
As one of the earliest black poets in America, Phillis Wheatley is known as "the Mother of black Literature in North America".
当天晚些时候，奥巴马与两位朋友马蒂·奈斯比提和埃里克·惠特克一起打高尔夫，两人是奥巴马在芝加哥的邻居。助手尤金·卡恩也加入了他们。
Later Wednesday, Obama played golf with friends Marty Nesbitt and Eric Whitaker, friends who are neighbors of Obama in Chicago. Aide Eugene Kang also joined them.
而早期的桥牌，即“惠斯特”纸牌游戏，却不是这样。
一种三人的惠斯特游戏；分四手牌，其中一手是由庄家作的暗牌。
Any of several card games derived from whist and played with one deck of cards divided equally among usually four people.
一直要到惠特·克劳斯坡呢，差不多有四英里路，一路都是沼泽和青苔。
Clear up at Whitcross Brow, almost four miles off, and moor and moss all the way.
透过窗子，我看到他走过花园，踏上雾蒙蒙的荒原，朝惠特克劳斯方向走去，——那儿他将搭上马车。
Looking through the window, I saw him traverse the garden. He took the way over the misty moors in the direction of Whitcross -- there he would meet the coach.
一辆是斯普惠特，人称车王，是历史上赢得活塞杯次数最多的车。
Strip Weathers - also known as the King - had won more Piston Cups than any other car in history.
纸牌室似乎象征着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法；而金厅，特别是当西落的太阳辉映在柚木天花板上时，那正是饮餐前雪利酒的理想场所。
The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge and the Gold Room, especially as the westering sun burnishes its teak ceiling, is the ideal place for a pre-dinner sherry.
【游戏】惠斯特纸牌戏：一名牌手单独对付其他人的几种纸牌游戏之一。
Games Any of various card games in which one player singly opposes others.
为什么惠特愿意赞助去亚特兰蒂斯的探险？
Why was Whitmore willing to pay for the expedition to Atlantis?
为什么惠特愿意赞助去亚特兰蒂斯的探险？
Why was Whitmore willing to pay for the expedition to Atlantis?
应用推荐