欧文发现，惠灵顿洞穴里的骨头是从一种有袋动物身上抽取的。
Owen recognized that the Wellington cave bones belonged to an extract marsupial.
同一地区另一个著名的坟场是个叫做惠灵顿洞穴的地方，人们在那里第一次发现了双门齿兽——目前已知的最大的有袋类动物。
Another famous boneyard in the same region is a place called Wellington Caves, where Diprotodon, the largest known marsupial, was first discovered.
这栋房子位于墨尔本惠灵顿路上。
新西兰为成千上万的孩子提供免费学校午餐。2月20日，新华社在惠灵顿报道——“在政府免费健康学校午餐计划的推动下，成千上万的孩子已经开始在上学日收到免费午餐。”总理杰辛达·阿登周四时说。
New Zealand offers free school lunches to thousands of kids. WELLINGTON, Feb. 20 (Xinhua)—"Thousands of children have begun receiving a free lunch on schooldays under the government's free and healthy school lunch program," Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.
惠灵顿是新西兰的首都…
你是否是惠灵顿的朋友？
后来，首都迁至惠灵顿，因为它是更重要的。
Later, the capital moved to Wellington, because it was more central.
但惠灵顿是首都呀。
第二个例子发生在1993年，当时我在惠灵顿。
2004年的11月11日，新西兰无名勇士墓在惠灵顿落成。
November 11, 2004, New Zealand Tomb of the Unknown Warrior dedicated at the National War Memorial, Wellington.
4路公车的行程经过位于伊斯灵顿区中心的惠灵顿医院。
THE number 4 bus starts its journey along the spine of Islington near the Whittington Hospital.
奥塔哥大学分别在奥克兰，惠灵顿以及基督城设有分校。
The University of Otago also has campuses in Auckland, Christchurch and Wellington.
在新西兰买一个绵羊养殖场是不大现实的想法，除非你就住在惠灵顿。
A sheep farm in New Zealand would not really qualify, unless you already live in Wellington.
酒店惠灵顿位于马德里的专属萨拉曼卡区附近的商业中心。
The Hotel Wellington is located in Madrid's exclusive Salamanca district near the commercial center.
由于觉得橡胶底帆布鞋很脆弱，我换上在途中一个居民点所买的惠灵顿长筒靴。
Feeling vulnerable in my plimsolls, I swapped them for Wellington boots bought at one of the settlements along the way.
在惠灵顿，狂欢的参加者将此项活动变成了一个有烛光和音乐相伴的庆祝活动。
In Wellington, revellers turned the event into a celebration with a candle-lit concert.
且惠灵顿公爵要求恢复英国在粤的利益之和平与安全的去信签收齐备。
There was the receipt of the Duke of Wellington to restore peace and security to British interests at Canton.
当天，威廉王子首先探视了惠灵顿医院的儿童病房，之后称自己非常享受这次经历。
Prince William first visited the children's wards at Wellington Hospital, saying afterwards he had enjoyed the experience.
酒店惠灵顿提供了各种各样的地方，客人可以享受特殊的食物或放松饮料。
The Hotel Wellington offers a variety of places where guests can enjoy exceptional food or relax over drinks.
首届太平洋峰会于1971年在新西兰惠灵顿召开，最初的名字是“南太平洋论坛”。
The South Pacific Forum, as it was initially called, first met in Wellington, New Zealand, in 1971.
酒店最著名的餐饮点是惠灵顿的歌舞伎，自2009以来举行的米其林星级。
The hotel's most famous dining spot is Kabuki Wellington , which has held a Michelin star since 2009.
其它国家也有类似的智能卡，比如近期我在生活中见到的波士顿查理卡和惠灵顿斯奈普卡。
Other countries have similar smart cards. A couple that I've come across in real life recently were Boston's CharlieCard and Wellington's Snapper card.
其它国家也有类似的智能卡，比如近期我在生活中见到的波士顿查理卡和惠灵顿斯奈普卡。
Other countries have similar smart CARDS. A couple that I've come across in real life recently were Boston's Charlie card and Wellington's Snapper card.
根据分析可以确定，惠灵顿在五个战役里，其中有三个执行的是纯粹经典的战略。
Analysis determines that in, three out of five campaigns, Wellington practiced a pure form of classic strategy.
这个中等密度住宅区在新西兰惠灵顿中部，位于维多利亚山564平方米的小地块上。
A medium density housing development on a small 564 sq. m Mount Victoria site in central Wellington, New Zealand.
在最近发表在《生物书简》上的一篇文章中，新西兰惠灵顿维多利亚大学的一组研究人员。
In a paper just published in Biology Letters, a group of researchers at Victoria University of Wellington, in New Zealand.
由于整个音乐节非常有趣，但是英国本身又多雨，因此经常可以看见上千人穿着惠灵顿长靴在雨中跳舞。
The festival is quite funny because often in England it is very rainy, and sometimes thousands of people will wear wellington boots and even dance in the rain!
由于整个音乐节非常有趣，但是英国本身又多雨，因此经常可以看见上千人穿着惠灵顿长靴在雨中跳舞。
The festival is quite funny because often in England it is very rainy, and sometimes thousands of people will wear wellington boots and even dance in the rain!
应用推荐