泰国北部清迈动物园的兽医坎尼卡·尼姆特拉格尔说：“雄性大熊猫创创目前的体重已达到150公斤，而它的‘小媳妇’林惠只有115公斤。”

Chuang Chuang weighs 150 kilos (330 pounds), while his partner Lin Hui is a lithe 115 kilos (253 pounds), said Kannika Nimtragol, a veterinarian at the Chiang Mai zoo in northern Thailand.

youdao

惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆，因为他让自己备受猜疑。

Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.

youdao

惠斯勒上校和颜悦色说： 「啊，霍斯金斯先生，这不要紧。 我不反对任何情理之内的东西。但这个格雷姆， 他要带的是一箱书！ 」

" Oh that's all right, Mr Hoskins, " said the affable colonel, " anything in reason. But Graham there wanted to carry a case of books! "

youdao

惠斯勒上校和颜悦色说： 「啊，霍斯金斯先生，这不要紧。 我不反对任何情理之内的东西。但这个格雷姆， 他要带的是一箱书！ 」

" Oh that's all right, Mr Hoskins, " said the affable colonel, " anything in reason. But Graham there wanted to carry a case of books! "

youdao