2008年10月，安惠公司成为博士后科研工作分站。
In October of 2008, Alphay became the substation of postdoctoral scientific research.
请联系华惠公司并提供委托，有关费用与空运到货费率相同。
Please contact Hua Hui's delegate and lodge the instruction, cost will be same as airfreight shipment.
安惠公司教育、培训经常不断，文体旅游丰富多彩，员工素质日渐提高。
Alphay offers educations and trainings frequently to its staff and organizes rich and colorful recreational & sports activities and tourisms in which way its staff quality is increasingly improving.
华惠公司会将展品送到展台，等待参展商或他们的代理到场后签收、开箱。
Hua Hui will deliver exhibits to stand, unpack them against the signature of exhibitor or his authorized agent.
一款是来自普惠公司的新型喷气发动机GTF，普惠隶属于美国联合技术公司。
One is the geared turbofan (GTF), a new type of jet engine from Pratt &Whitney, part of America’s United Technologies group.
一款是来自普惠公司的新型喷气发动机GTF，普惠隶属于美国联合技术公司。
One is the geared turbofan (GTF), a new type of jet engine from Pratt & Whitney, part of America's United Technologies group.
JT8D-219发动机的组装和测试工作在普惠公司的康涅狄格州米德尔顿工厂进行。
The JT8D-219 engine is assembled and tested in Pratt & Whitney’s Middletown, Conn., facility.
这架F - 35B战斗机是由普惠公司F135型单一发动机引擎驱动劳斯莱斯升力风扇。
The F-35B is powered by a single Pratt &Whitney F135 engine driving a Rolls-Royce lift fan.
被称为“世界食药用菌界奥林匹克”的第五届国际药用菌大会，于2009年9月5—8日在安惠公司隆重召开。
The Fifth International Medicinal Fungi Conference, which is called World Olympic Conference of Edible and Medicinal Fungi, was held in Alphay in the period of 5-8 of September, 2009.
“这是不可能的。”郑州金惠公司的创始人张晨民说，作为对“全橡木” (Solid Oak)公司指责的回应。
"That's impossible," said Bryan Zhang, Jinhui's founder, in response to Solid Oak's charges.
普惠公司现在要做的就是将试验飞行中获取的数据进行整理分析，最终敲定发动机的设计方案。 PW1000G发动机计划在2013年投入使用。
P&W will now use the data gathered from its test flights to finalise the engine’s design.
农业部把安惠公司作为“国家食用菌加工技术研发分中心”。中国食用菌协会经过严格评选，授予安惠公司“全国食用菌行业最具影响力企业”荣誉称号。
After strict apprising and choosing, China Edible Fungi Association granted Alphay the honorary title of The Most Influential Enterprise in the Edible Fungi Industry of China.
但是，根据IBS情报这家调查公司的马丁•惠布罗所言，大多数规模大点的银行仍然在努力解决怎么样进步的问题。
But most bigger Banks are still grappling with how to move forward, according to Martin Whybrow of IBS Intelligence, a research firm.
惠特沃思将在薪酬委员会任职，该委员会需要处理股东们在投票否决公司薪酬安排时提出的种种问题。
Whitworth will serve on the compensation committee, which will need to address shareholder concerns raised in this year's vote against the company's pay practices.
尽管通用汽车已经开始寻找高管猎头公司帮助寻找长期首席执行长，惠塔克上周早些时候却说，他可能会担任首席执行长一年。
Although GM has begun to look for an executive recruiting firm to help find a permanent CEO, Mr. Whitacre said earlier this week that he may hold the CEO job for as long as a year.
咨询公司华信惠悦（Watson Wyatt）的RogerUrwin把这种现金的过度集中形容为”不计后果的保守主义”。
Roger Urwin of Watson Wyatt, a firm of consultants, describes an overconcentration on cash as “reckless conservatism”.
这是惠塔克加快决策过程、把通用汽车转变成为一个更加精简灵活的公司的行动之一。
The overhaul is part of a drive by Mr. Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.
而根据华信惠悦咨询公司的调查报告，四分之三的美国公司已经采取了冻结招聘的策略。
According to a survey carried out by Watson Wyatt, a consulting firm, three-quarters of American companies have implemented a hiring freeze.
越来越多的顾问离开诸如美世、翰威特和华信惠悦这样的管理顾问公司，这就导致了高层薪酬行业的重新调整。
This has prompted a restructuring of the executive compensation industry, with significant Numbers of consultants leaving prominent firms such as Mercer, Hewitt and Towers Watson.
在几公里以外一块由木材厂家惠好公司管理着的土地上，在火山爆发后他们立即通过手工栽种了大量大约70英尺高的树。
A few miles away, in land managed by Weyerhaeuser, a timber producer, thick stands of trees laboriously planted by hand immediately after the eruption rise 70 feet tall.
杨国强面对媒体一向低调。2005年，他将其所有股份转至女儿名下，目前，杨惠妍是碧桂园的常务董事，并主要负责公司的物流项目。
In 2005, the press-shy Yang transferred his shares to his daughter, who sits on Country Garden's board as an executive director and works in its logistics activities, according to Forbes.
他在还是少年时代就打电话给威廉惠莱特，惠普公司的总裁，以完成学校的作业计划。
As a teenager, he phoned William Hewlett, President of Hewlett-Packard, to request parts for a school project.
这架飞机是美国空军研究实验室，美国国防部，波音公司和普惠洛克达因公司的共同研究成果
The aircraft is a collaborative effort between the U.S. Air Force Research Laboratory, the Defense Advanced Research Projects Agency, Boeing and Pratt &Whitney Rocketdyne.
虽然他从来没有负责过制造型公司的运营，67岁的惠特克承诺去“了解汽车”。
Although he has never been in charge of a manufacturing company, the 67-year-old Mr Whitacre promised to “learn about cars”.
惠特沃思2006年曾与我进行了一次广泛深入的讨论，详细阐述了他对公司治理持有的一些观点。
In a wide-ranging discussion with me in 2006, Whitworth articulated some of his views on governance.
正是这片神奇的土地，见证了湖南佳惠百货有限责任公司的成长和涅槃！
Is this miraculous land which witness Hunan Kafoul store Co., Ltd growth and transmutation.
今年早些时候，惠誉评级公司警告无息贷款可能高达30%。
Earlier this year, Fitch Ratings warned that nonperforming loans could reach as high as 30 percent.
今年早些时候，惠誉评级公司警告无息贷款可能高达30%。
Earlier this year, Fitch Ratings warned that nonperforming loans could reach as high as 30 percent.
应用推荐