我惟一的抱怨是这儿没有无烟区。
惟一的问题是这个过程会有多快。
她曾是壳牌公司法律部惟一的女性。
惟一的通路是一条弯弯曲曲的山路。
他感觉这个公寓惟一的缺点就是太小。
He felt the apartment's only drawback was that it was too small.
动脉发生了病变，移植是惟一的希望。
The arteries are diseased and a transplant is the only hope.
看电视是我们惟一的乐趣。
我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。
My only aim is to represent the United States at the Olympics.
他惟一的弱点是他的脾气。
惟一的阴凉处是机身下面。
如果支票被拒收，这会是我们惟一的抱怨。
我惟一的不满是还差一道主食和一份甜点。
My only gripe is that one main course and one dessert were unavailable.
当前惟一的超级大国远非一个公正的观察者。
The current sole superpower is far from being a disinterested observer.
惟一的缺陷就是当你按按钮时稍慢的反应时间。
The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons.
惟一的照明来自对面墙上位于高处的一扇小窗户。
The only illumination came from a small window high in the opposite wall.
取得资格是我惟一的目标，因此获胜便是锦上添花。
Qualifying was my only goal, so winning is icing on the cake.
这惟一的进球是雅各布森在下半场开始不久打进的。
The only goal was scored by Jakobsen early in the second half.
克里弗德惟一的规定是他的客户必须听从自己的建议。
Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.
这惟一的发廊全部使用草本配方生产自己的洗发水和护发用品。
The only salon produces its own shampoos and hair-care products, all based on herbal recipes.
他说惟一的其他办法是饿那些人，但他说这种做法是不允许的。
He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
一旦出现坏疽，组织就会坏死，那么惟一的希望就是抑制其损害。
Once gangrene has developed, the tissue is dead, and the only hope is to contain the damage.
我们惟一的伴侣是那只漂泊信天翁，它轻快优雅地滑翔在游艇后面。
Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.
直到阿诺德向她交待她的职责时，玛丽安娜才知道她将是惟一的女性。
Marianne had not known until Arnold primed her for her duties that she was to be the sole female.
惟一的通风来自几扇小小的推拉窗。
惟一的声音是远处的羊群的哀叫。
The only sounds were the distant, melancholy cries of the sheep.
惟一的声音是浪涛的拍打声。
惟一的一扇窗前由一个生锈的铁栅栏所围护。
我习惯了作为惟一的孩子坐在满是成年人的桌旁。
I was accustomed to being the only child at a table full of adults.
雷切尔似乎是卡罗琳平静生活中惟一的破坏因素。
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.
应用推荐