这份惊喜礼物是感谢我们给予的帮助。
她为她毫不知情的丈夫举办了一个惊喜聚会。
那次惊喜聚会是简的主意。
那是我曾感受过的最大惊喜。
It was the best possible surprise anyone could have given me.
低通货膨胀与低失业的同时出现是一大惊喜。
The conjunction of low inflation and low unemployment came as a very pleasant surprise.
不要告诉他礼物的事，因为这是个惊喜。
你可以在以下的商店中用优惠券获得一个惊喜。
You can get a surprise with a coupon in the following stores.
这样一来，温迪、约翰和迈克尔所期待的惊喜就完全落空了。
This would spoil so completely the surprise to which Wendy and John and Michael are looking forward.
什么样的惊喜？
我们不再倾向于让自己在知识的领域中随意漫游，随时准备接受惊喜。
No longer have we the inclination to let ourselves wander through fields of knowledges, ready to be surprised.
无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间，游客们每到一处都有会惊喜的发现。
Tourists will be surprised by the spacious and well-built courtyards among the houses everywhere they go.
这些是我最喜欢的惊喜。
你们大多数人都会对自己的排名之高感到惊喜。
Most of you will be pleasantly surprised at how high you rank.
令鼹鼠惊喜的是，他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
我们为妈妈的生日聚会做了特别的安排，这一定会是个惊喜。
We made a special arrangement for mother's birthday party, which will definitely be a surprise.
他们瞒着她筹备了一个给她意外惊喜的聚会。
他的蓝色大眼睛因惊喜睁得大大的。
每位准新娘都会惊喜地发现，婚庆中心提供全方位的一站式服务。
A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.
我们的惊喜不是比你的更好吗？
他信中的整个内容说的就是他要带给我们一个惊喜。
All he said in the letter was that he'll be bringing a surprise packet to us.
既有不好的惊喜也有好的惊喜。
我认为我们不应该把给露西的惊喜派对告诉汤姆。
I don't think we should tell Tom about the surprising party for Lucy.
我们分享的爱，我们给予的善良，我们创造的幸福，总会给我们带来惊喜。
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
真是令人惊喜的一杯饮料！
他看到自己最后的得分很惊喜，决定吃顿大餐来犒劳自己。
Amazed at his final score, he decided to treat himself to a big dinner.
一种惊喜的表情掠过休吾的脸上，他叫道：“什么！”
An expression of pleased surprise flitted across Hugh's face, and he exclaimed, "What!"
我惊喜地发现，我可以用很少的代码实现这种类型的动态映射。
I was pleasantly surprised how I could achieve this type of dynamic mapping with so little code.
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候，我感到很惊喜。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
我们从中得到的信息使研究人员相信，毒液蛋白在医学研究领域的应用或有令人惊喜的效果。
And what we have learned from this has led researchers to believe that venom proteins may have some exciting applications in the field of medical research.
多么令人开心的惊喜啊！
应用推荐