对这惊人的消息我们都感到很惊讶。
听到这惊人的消息我们感到吃惊。
同时，埃塞尔收到惊人的消息。
第二天，传来了一件惊人的消息。
他给我们带来了惊人的消息。
听到那惊人的消息，我们都惊讶万分。
今天有什么惊人的消息吗？
他们听到了那惊人的消息。
如果这是真的，这肯定是非常惊人的消息。
惊人的消息使他震惊。
还有更惊人的消息。
我此刻考虑的是，决不能将此惊人的消息抖出来。
And what I'm thinking now is that I can't simply burst out with the amazing news.
这个惊人的消息是今年早些时候发布的，也许还有些保守。
That chilling statistic, released early this year, is probably conservative.
雪莉：真的吗？哇，那真是个惊人的消息啊！他一直都做得很好啊！
Shirley:Really?Whoa, that is a bombshell. He has always done very well.
兔子同意这是个惊人的消息，应该有人去告诉别人，以便为此干点儿事。
The Rabbit agreed that this was very remarkable news and that somebody ought to tell someone about it with a view to doing something.
我交给你对你自己的解释，有关你自己的理论，你自己的确凿而惊人的消息。
I offer you explanations of yourself, theories about yourself, authentic and surprising news of yourself.
你的亲密关系将是你的注意力，那么你可以预期惊人的消息，内到达之日起四本。
Your closest relationship will be your focus, and you can expect breathtaking news to arrive within four days of this date.
当我见到克里索夫和他家人的时候，他告诉了我一个惊人的消息：他告诉我，为了缅怀儿子，他希望加入美国海军医疗团。
When I met Dr. Krissoff and his family, he delivered some surprising news: He told me he wanted to join the Navy Medical Corps in honor of his son.
就如同亨利·奥宾在那本饱受争议的《拯救耶路撒冷》一书中所说的那样么？还是上文所述的努比亚王子亲率大军来救耶路撒冷的惊人的消息起到了作用？
Or, as Henry Aubin’s provocative book, The Rescue of Jerusalem, suggests, was it actually the alarming news that the aforementioned Nubian prince was advancing on Jerusalem?
蜜蜂正在以惊人的速度消失——对于全球食品连锁商来说，这绝对是个坏消息。
Honeybees are disappearing at an alarming rate - and that's bad news for the global food chain.
然而这些消息最惊人的地方还是它们的并列变化。
But it's the juxtaposition of these releases that is most striking.
保密和完整性：当消息网络或消息数据量非常大时，对所有流量加密的代价高得惊人。
Privacy and integrity: When the messaging network or volume of message data is large, encrypting all traffic can be prohibitively expensive.
这些会议中孕育了惊人数量的热门网站功能，包括视频消息和聊天。
And the sessions have produced an astonishing array of popular site features, including video messaging and chat.
同一消息的有效实例文档看起来都惊人地相似。
Valid instance documents for the same message look strikingly similar to each other.
这是数量惊人的一大批网民对周三早间消息的第一反应；据证实，修建上海迪士尼乐园的计划获得了批准。
That's the early reaction from a surprising number of netizens,or Internet users, to confirmation early Wednesday that plans for Shanghai Disneyland have the green light to proceed.
这是数量惊人的一大批网民对周三早间消息的第一反应；据证实，修建上海迪士尼乐园的计划获得了批准。
That's the early reaction from a surprising number of netizens, or Internet users, to confirmation early Wednesday that plans for Shanghai Disneyland have the green light to proceed.
这是数量惊人的一大批网民对周三早间消息的第一反应；据证实，修建上海迪士尼乐园的计划获得了批准。
That's the early reaction from a surprising number of netizens, or Internet users, to confirmation early Wednesday that plans for Shanghai Disneyland have the green light to proceed.
应用推荐