销售量惊人地增加了20%。
这位深受爱戴的父亲和他儿子惊人地相似。
The similarities between the much-loved father and his son are remarkable.
然而，在一方面，这些男人的确惊人地相似。
In one respect, however, the men really were strikingly similar.
可用于音乐目的的声音种类惊人地千差万别。
The kinds of sound that can be used for musical purposes are amazingly varied.
它的口味和外观与新英格兰的蛤杂烩惊人地相似，都放在面包碗中。
It is uncannily similar in taste and looks to New England clam chowder served in bread bowls.
窦腔周围骨骼的第一个数字设计实际上与未受伤的人类头骨惊人地相似。
The first digital designs of the bones surrounding the sinus cavity actually bore a striking resemblance to an uninjured human skull.
一个网页设计师比尔·克雷奇觉得他需要为这个惊人地诚实的人做更多的事情。
Bill Krejci, a web designer, felt that he needed to do something more for this amazingly honest man.
完整的细节惊人地复杂——文本总共有385页——试图总结它不是一件容易的事。
The full details are staggeringly complicated—the text al one runs to 385 pages—and trying to summarise it is no easy task.
然而，一些卵壳中会出现反向螺旋的蜗牛，多数情况下是在左旋卵壳中，右旋的出生率惊人地高。
However, some broods possess a few snails of the opposing hand, and in predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly high.
"在塞加拉的梯形金字塔上，人们发现了一个木制的手工制品，这个手工制品与一种现代滑翔机惊人地相似。
A wooden artefact found on the step pyramid at Saqqara looks uncannily like a modern glider.
蕨类植物已经从它的林地据点向外蔓延了几个世纪，但是最近在整个英国北部和西部，蕨类植物侵入开阔乡村的速度却惊人地增长。
Bracken fern has been spreading from its woodland strongholds for centuries, but the rate of encroachment into open countryside has lately increased alarmingly throughout northern and western Britain.
露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。
There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
许多人会发现这些定义惊人地严格。
这个问题同时也惊人地昂贵。
这和1980年代日本是惊人地相似。
Again the similarities with Japan in the 1980s are striking.
有些国家生育率的下降更是惊人地快。
In some countries the speed of decline in the fertility rate has been astonishing.
公众惊人地宽容。
这些人向他叙述的觉醒故事惊人地相似。
The men have told him strikingly similar stories of disenchantment.
但他们的技术惊人地娴熟。
这是个很有趣的比喻，而且惊人地贴切。
当时的想法是惊人地简单。
谈论音乐的人数惊人地多。
The number of people who talked about music was surprisingly high.
它是很棒的身体锻炼，同时也惊人地准确。
这是因为引起灾难的方法总是惊人地简单。
迅速地，惊人地，这种新奇的钱真的能用了。
这只猫很漂亮，全身乌黑，并且惊人地聪明。
The cat was a remarkably beautiful animal, entirely black and 1 sagacious to an astonishing degree.
同一消息的有效实例文档看起来都惊人地相似。
Valid instance documents for the same message look strikingly similar to each other.
更加令人不可思议的是，很多州设定的标准惊人地低。
Most important, many states have set alarmingly low standards.
约翰·梅纳德·凯恩斯去世65年了，却仍惊人地存在着。
For someone who's been dead for 65 years, John Maynard Keynes has amazing presence.
约翰·梅纳德·凯恩斯去世65年了，却仍惊人地存在着。
For someone who's been dead for 65 years, John Maynard Keynes has amazing presence.
应用推荐