第一关的某特定情节要求玩家匆匆穿过后院,最后爬进一间儿童树屋,那里留下了孩子画的蜡笔画,有他的家庭、房子和泰迪熊。
One particular sequence in the first level has players scurry through backyards and finally climb into a treehouse, where a child has left crayon drawings of his family, house and teddy bear.
这样的情景是成千上万的电影、连环画、电视节目的情节,例如:《美国船长》、《独行侠》,甚至升级到高科技版的《超人》。
This is the plot of a thousand movies, comic-book strips, and TV shows: Captain America, the Lone Ranger, and (upgraded to hi-tech) Superman.
在007系列影片中,当詹姆士·邦德的对手诺博士在密室里展示西班牙画家戈雅的肖像画《惠灵顿公爵》时,他已经为犯罪策划者们开创了“专门偷盗”名画这一虚构的故事情节。
When James Bond villain Dr No displayed Goya's portrait of the Duke of Wellington in his lair, he launched the myth of masterpieces being "stolen to order" for criminal masterminds.
故事情节串联板是一种使用连环画形式来帮助动画师们更加形象地,更加明晰地理解和沟通动画情节的方法。
Storyboard is a sequence of drawings that are used to help visualise the animation and to communicate ideas clearly.
我当时画了很多画每天都画,是有故事情节的那种,但是我会故意把画的每张纸的顺序打乱或者有一个情节故意不画出来,因为我不希望别人能看懂。
At that time, every day I was painting a lot of pictures which have story plot. But I deliberately disorder the paper or not to draw a plot, because I don't expect others understand it.
这是经历一连串奇幻的情节的体验,对我来说,这样的表现方式和经验是这计画最令人兴奋也是最原创的部分。
You go through an amazing succession of episodes, and for me, it's this choreography and experience of this that is really the most exciting and original part of this project.
但是,就像春春说明尊被画两次也不够(?译者有种错过情节的感觉),我认为描述春春若干次也是可以接受的。
But, like Chun Chun said painting Ming Zun twice was not enough, I think describing Chun Chun one (or a few) more time was acceptable.
但是,就像春春说明尊被画两次也不够(?译者有种错过情节的感觉),我认为描述春春若干次也是可以接受的。
But, like Chun Chun said painting Ming Zun twice was not enough, I think describing Chun Chun one (or a few) more time was acceptable.
应用推荐