用户体验情节串连图板。
如果是的话，要使用情节串连图板、3d图像、还是塑料模型？
If so, will storyboards, 3d graphics, or plastic models be used?
图4所示的情节串连图板说明这些参与者如何围绕损害索赔进行协作。
The simple storyboard in Figure 4 shows how these actors collaborate on the damage claim.
为了进一步增强这一模型的用途，情节串连图板可以被拍成电影并进行修改，可以加上临时的音效和配乐。
The storyboards can be filmed and edited, and temporary sound effects and music can be added, just to further enhance the model's usefulness.
例如，你可以附加相应的用户体验情节串连图板，参与实体的类图，相关业务规则等等，作为你的用例规格的附加描述。
For example, you can attach corresponding user-experience storyboards, class diagrams of participating entities, related business rules, and so on, as appendices to your use-case specifications.
在电影工业中这称为可视化，它可以用不同的技术来实现：传统的方式有演员扮演，木偶扮演，情节串连图板，甚至3d电脑图像。
This is known in the film industry as visualization, and it can be achieved by various techniques: traditional actor acting, puppet acting, storyboarding, and even 3d computer graphics.
使用服务的情节串连图板(Storyboard)和“src卡片”(服务(Service)、责任(Responsibility)、协作(Collaboration))来创建更小的工作单元和更高的吞吐量。
Use storyboards and "SRC CARDS" (service, Responsibility, Collaboration) for services to create smaller work units and higher throughput.
使用服务的情节串连图板(Storyboard)和“src卡片”(服务(Service)、责任(Responsibility)、协作(Collaboration))来创建更小的工作单元和更高的吞吐量。
Use storyboards and "SRC CARDS" (service, Responsibility, Collaboration) for services to create smaller work units and higher throughput.
应用推荐