把你的情绪表达出来，让它释放。
这个事实暗示了人们语言形成了音乐的情绪表达。
That suggests that language shaped our musical expression of emotion.
下星期我们将会学习不同的情绪表达。
Next week we will be learning about different feelings and emotions.
但是这个年轻的小伙子却将自己的情绪表达出来。
恰当的情绪表达是心理健康的重要标志之一。
Appropriate emotional expression is one of the important labels of mental health.
情绪表达将代替数字和事实，驱动员工和客户按其安排行事。
Numbers and facts will be supplanted by appeals to emotion to make employees and customers do what they are told.
情绪表达更重要，如果你给它们腾出一点空间的话。
Emotional declarations matter more if you space them a little.
这种无语言的表达方式在一个人的情绪表达中高达90%！
The nonverbal expressions of a person occupy about 90% of their emotional experience!
严重失用症患者常难以用手势或动作示意，但可通过情绪表达。
People with severe aphasia are usually extremely limited in explaining themselves by pantomime or gesture, except for expressions of emotion.
更复杂些的情绪表达也可能被认，因此对每种文化而言更具体。
More complex expression of emotion were probably learned and therefore more specific to each culture.
场景，衣着，支撑物，饰品，姿势以及情绪表达，他们结合起来讲述一个故事。
The setting, clothing, props, accessories, pose, and emotional expression all work together to tell a story.
有时候，情感痛苦是在做出涉及诚恳情绪表达性的艰难决定时不可避免的产物。
Sometimes emotional pain is an inevitable byproduct of making difficult decisions that involve honest emotional expressiveness.
我们能够停止负面情绪表达的力量其实比我们想象的还多，我们可以学习不表达。
We have much more power over expression of negative emotions than we think, and we can learn not to express them.
儿童情绪表达规则作为儿童情绪社会化的重要内容之一，得到越来越多国内外研究者的关注。
As one of the important parts of children's emotional socialization, children's emotional display rules (EDRs) have attracted more and more researchers 'attention.
更进一步的分析得出，男生使用宣泄的策略可以通过影响情绪体验和情绪表达，影响其心理健康状态。
With further analysis, the result suggested that boys used catharsis as the strategy to change their emotion experience and emotion expression, and finally to influence their psychological health.
旧金山加利福尼亚大学的心理学家保罗·埃克曼在四十年前就向先前隔离的新几内亚人展示了美国人各种情绪表达的照片。
Forty years ago, psychologist Paul Ekman of the University of California, San Francisco, showed photographs of Americans expressing various emotions to the isolated Fore people in New Guinea.
尤其值得注意的是，她巧妙地运用光线与明暗色调的对比，使油画作品色彩更加浓厚，阴影更加深邃，情绪表达更加大胆。
Most notable for her exceptional skill and comprehensive use of light and dark colors, the artist creates shadowy depths and bold moods in her rich oil paintings.
然而很多的研究都显示许多的情绪都具有世界通行的特点，比如微笑与皱眉几乎在任何地方一般都被看做是肯定的和否定的情绪表达。
Yet much research has shown that many emotions share "universal" characteristics. Smiles and frowns seem to be recognized as positive and negative expressions nearly everywhere.
Rosen2008年的网络约会研究显示，有比较强烈的情绪表达（比如使用“激动”“奇妙的”之类的词），会使男性和女性都更令人印象深刻。
In a study of online dating, Rosen et al., (2008) found evidence that more intense emotionality, e.g.
事实证明，许多情绪的表达可能是世界通用的。
It turns out that the expression of many emotions may be universal.
允许男性表达的一种情绪是愤怒。
许多东亚人更喜欢控制自己的情绪，以非常礼貌的方式表达自己。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
最早的艺术形式是最适合表达快乐情绪的，如绘画和音乐。
The earliest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
他的双眼可能不是真的视力差，但他眼角的眼睑像花边一样卷起，眼睛很难表达出情绪。
They may not have been actually weak but they were poor in expression, with lacy lids that furled down at the corners.
孩子们可能会以间接的方式，向他们的父母表达具有攻击性的情绪，比如毁坏家具，或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
它宣称是“互联网上最好的地方”，在那里快乐的人可以向那些情绪低落的人表达他们积极的想法和感受。
It announces to be "the nicest place on the Internet", where happy people can present their positive thoughts and feelings to those who are in low spirits.
他认为这是情绪低落时表达情绪的好方法。
He thinks it is a good way to express his feelings when he is down.
与此同时，另一家人工智能公司 Soul Machines 正在采取一种更为生物化的方法，利用仿人类大脑不同方面的“数字化大脑”，调整“数字人类”所“感受”和“表达”的情绪。
Meanwhile, another AI company, Soul Machines, is taking a more biological approach, with a "digital brain", that imitates aspects of the human brain to adjust the emotions "felt" and "expressed" by its "digital people".
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
参与艺术活动对儿童发展至关重要；鼓励儿童以建设性的方式表达自己，有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
应用推荐