在一次情绪激动的发言中，他说他要辞职。
胚胎研究是个让人情绪激动的问题。
我不会在情绪激动的情况下下决定的。
情绪激动的球迷们嘲弄输球的球队。
今天对我而言真是情绪激动的一天。
那个情绪激动的男人让职员们感到有些恐慌。
The staff were somewhat alarmed by the man, who was in an excitable state.
控制情绪的方法一定要在情绪激动的时候才能掌握！
I reaffirm that the method of controlling emotion can only be grasped when your emotion swings.
这是3月1号在达卡一个军营中一场情绪激动的会议的录音。
The recording was made on March 1 during an emotional meeting at the Dhaka cantonment.
他说了一大堆情绪激动的废话使情节主线模糊不清。
He fuzzed up the plot line with a lot of emotional nonsense.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。
Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters.
在情绪激动的时刻，你很容易生气、慌乱。而这不是协商的时机。
In the heat of the moment, you can easily become angry and flustered , and that's not the time to negotiate.
他向情绪激动的群众说，叛军已经不再是我们的敌人了，他们现在是我们的兄弟。
The rebels are no longer our enemies, he told the emotional crowd, now they are our brothers.
赛后情绪激动的穆雷差点难掩泪水，他说：“我能哭得像费德勒那样，但我却无法打得像他那样好。”
An emotional Murray was close to tears afterwards, saying: "I can cry like Roger, it's a shame I can't play like him."
一个情绪激动的谎言者可以会不停的摆弄他的拇指和食指。这是一个不知道如何更好的处理话题的标志。
A hard emotional lie is detected by whether their thumb and forefinger touch briefly. A sign on not dealing well on the subject.
在一个保安人员的陪伴下，柏林小心谨慎地接近情绪激动的病人，并试着使用认知疗法让病人平静下来。
Berlin approaches agitated patients carefully, with a security guard standing in the background, and tries to use cognitive techniques to calm the patient.
一位前苹果高管今年表示：“他不是一个容易情绪激动的家夥，但人们知道什麽时候他对他们感到不满意了。
"He's not an emotional guy, but people knew when he wasn't happy with them, " one former peer said this year.
不幸的是，桑德海姆眼中，母亲弗克西·桑德海姆是个自恋、情绪激动的臆想病人。斯蒂芬是“出了名的鄙视”弗克西。
Unfortunately for young Stephen, he saw his mother "Foxy Sondheim" as narcissistic, emotionally abusive, and a hypochondriac. citation.
尽管如此，每当电影制作人错误的塑造一个受人尊敬的历史人物或者让人情绪激动的历史事件时，专家们总是能非常快的指出来。
Nevertheless, when a filmmaker inaccurately portrays a beloved historical person or an emotional event, experts are always quick to point it out.
半决赛中，当他再次正确的预测了西班牙队将战胜德国队后，就有一些情绪激动的德国队粉丝威胁说要将他做成寿司。
He then fell offside with bitter German fans who threatened to turn him into sushi after he correctly predicted a semi-final defeat for the Mannschaft against Spain.
一些选民周二如此情绪激动的部分原因是，他们都是从种族隔离年代以及民权运动勃兴的年代走过来的，对那些日子依然记忆犹新。
Part of what made the day so emotional for some voters was that they remembered and had lived through segregation and the civil rights movement.
我听到有人叫出声来，我向四周张望着，旅客们有的情绪激动的和其他旅客谈论着，有的紧张地坐直了身体。一个男子在抹着额头的汗。
I heard some people gasp. I looked around. The other passengers were talking excitedly to each other or sitting up tensely. A man was wiping his forehead.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。他向到会的众人发表演讲，为最近的这一次竞选活动的胜利鼓舞他们。
Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters. He gives the partygoers words of inspiration for their latest campaign victory.
即便在用药时，那些精神分裂症的人们也难以对语速快、情绪激动的谈话跟进，可是，这样的谈话却是他们会经常从沮丧的家人那里听到的。
Even after they are on medication, people with schizophrenia have a difficult time tracking rapid, highly emotional speech, yet that's the kind they often hear from frustrated family members.
即便在用药时，那些精神分裂症的人们也难以对语速快、情绪激动的谈话跟进，可是，这样的谈话却是他们会经常从沮丧的家人那里听到的。
Even after they are on medication, people with schizophrenia have a difficult time tracking rapid, highly emotional speech, yet that's the kind they often hear from frustrated family members.
应用推荐