要知道，在一月上旬的时候，HGNSI还是60.9%，而再早一些的去年十二月，这一情绪指标一度高达68%。
In early January, in contrast, the HGNSI stood at 60.9%. And last December this sentiment index got as high as 68%.
目前这两项指标是固定的，根本不顾及市场的情绪，因为他们假定市场是没有情绪的。
Currently they are fixed irrespective of the market's mood because markets are not supposed to have moods.
但马丁斯没有表露出担忧情绪。他表示，作为一个能够较好预示钢铁产量的指标，中国的铁矿石需求增幅正在放缓。
But Mr Martins shows few signs of worry. He says that the growth in demand for iron ore in China - a good indicator of steel production - is slowing down.
这些反应曾被用作动物情绪反应的指标。
Some of these responses have previously been used as indicators of an emotional reponse in animals.
虽然不存在衡量升值预期的基于市场的理想指标，但交易员们表示，离岸外汇衍生品的交易行情可谓人们能够找到的最好的情绪晴雨表。
While there is no perfect market-based barometer of appreciation expectations, traders say offshore currency derivatives are the best indicators of sentiment available.
票房数字被认为是衡量中国消费者情绪和经济增长的另类指标。
Box office Numbers are regarded as an alternative indicator of consumer mood and economic growth in China.
主要指标的体能，情绪，心理，精神状态，被称为代谢。
The major indicator of physical, emotional, mental, and spiritual status is called Metabolism.
另一个可能是应答失真的程度与有效预测指标是相关联的，如责任心、情绪稳定性。
Another possibility is that the extent of response distortion may be correlated with valid predictors such as conscientiousness or emotional stability.
情绪状态是衡量心理健康的重要指标。
State of emotion is an important index in measuring mental health.
本文说情绪不是一个事情如何进展的可靠指标。
It is stated that emotions are not a reliable indicator of how things are progressing.
本文探讨了不同音乐类型诱发的情绪与脑电及各种生理指标的关系。
This article discusses the relationship between brain wave& some physical indexes and emotion evoked by different music types.
神给你与生俱来的兴趣是有他的目的，你的“情绪脉动”便是第二个指标，让你了解你服事的特色。
They came from God. God had a purpose in giving you these inborn interests. Your emotional heartbeat is the second key to understanding your shape for service.
神给你与生俱来的兴趣是有他的目的，你的“情绪脉动”便是第二个指标，让你了解你服事的特色。
God had a purpose in giving you these inborn interests. Your emotional heartbeat is the second key to understanding your shape for service.
提出了将情绪、意志、气质、性格等心理因素纳入到体质调研和综合评价的指标体系的构想。
In this paper, the author proposes an assumption to bring emotions, purposes, temperament and character into psychological contents of physique and comprehensive evaluation of phys...
但在使用电脑触摸屏式记录系统后，SF-36量表中情绪相关指标的得分略有升高。
The SF-36 tended to produce slightly higher values on touch-screen recordings in questions concerning mental health.
该研究旨在探讨高中生元情绪的结构，并编制一份具有良好测量学指标的问卷。
The purpose of the current research was to investigate the structure of the meta-mood and develop a meta-mood questionnaire for high school students.
另外一些主观评估指标如被试完成任务后的情绪状态等也在一定程度上支持了从绩效指标中得出的推论。
Meanwhile, the subjective evaluation measures and emotion condition were consistent with the result of the performance to some extent.
考虑到纳斯达克市场是一个情绪作用尤其明显的所在（当初的互联网泡沫就是最好的证据），这样一个指标显然有其重要意义。
This is a useful sentiment measure on which to focus, since the Nasdaq market is one in which sentiment plays a particularly large role (remember the Internet bubble)?
考虑到纳斯达克市场是一个情绪作用尤其明显的所在（当初的互联网泡沫就是最好的证据），这样一个指标显然有其重要意义。
This is a useful sentiment measure on which to focus, since the Nasdaq market is one in which sentiment plays a particularly large role (remember the Internet bubble)?
应用推荐