当你的肢体语言传达出不情愿或焦虑的情绪时会削弱信息的传达。
When your body language communicates reluctance or anxiety, it undercuts the message.
它们将需要和各种合作伙伴签署内容交易合同，克服不情愿花更多钱升级设备的情绪。
They'll need to sign content deal with various partners and overcome a reluctance to spend more money to upgrade equipment.
Guity帮助我克服了做商业周刊专栏时那些不情愿的情绪。
Guity is the one who overcame my reluctance to do the Business Week columns.
“医生公民，”第一个人还带着刚才那不情愿的情绪说，“别再问了。”
"Citizen Doctor," said the first, with his former reluctance, "asking more."
如果你不情愿采摘葡萄，那你的怨恨情绪就会是渗透入红酒的一丝毒素。
And if you grudge the crushing of the grapes, your grudge distills a poison in the wine.
周五沉稳而清醒的思绪很不情愿地给今天渐渐活跃的创造性想法让位了，虽然阴郁、低迷的情绪还没有完全散尽。
Friday's more sober thoughts and feelings begrudgingly give way to more creative ideas today, despite an emotional atmosphere that remains somewhat serious and moody.
他极不情愿离开他们的车。而这类事情可导致情绪消沉及精神健康问题。
They are very unwilling to let go of their car and as such can suffer depression and mental health problems.
他极不情愿离开他们的车。而这类事情可导致情绪消沉及精神健康问题。
They are very unwilling to let go of their car and as such can suffer depression and mental health problems.
应用推荐