艾琳深吸了一口气,好让自己情绪安定下来。
柔和的音乐或许能使你紧张的情绪安定下来,但这(种音乐)不是我最喜欢的。
The soft music might calm your jitters, but its sure not my favorite.
常见的祸害包括抗抑郁药如帕罗西汀和左洛复;情绪安定药;糖尿病药物;血压药;类固醇;抗发作药物;某些激素以及抗组胺。
Common offenders include some antidepressants like Paxil and Zoloft; mood stabilizers; diabetes drugs; blood pressure agents; steroids; antiseizure drugs; certain hormones; and antihistamines.
但是,一旦原始的愤怒安定至一个低情绪点,我们可以——而我将提出,应该——提出问题。
But once the primal anger settles to a low boil, we can-and, I would submit, should-ask the question.
最后,医生终于给我找到了适合我的药物,即:一份兴奋剂(抗抑郁药物),一份镇定剂(安定神经类药物)以及一份稳定情绪的药物(锂),并且更适应了自己的症状。
I am finally taking medicine that suits me - an upper (anti-depressant), a downer (anti-psychotic) and a mood stabiliser (lithium) - and am more attuned to my symptoms.
她发自内心地传达了Myra不安定的情绪和痴迷,尤其是在迎神会的场景。
Where the role allows her to, she viscerally conveys Myra’s instability and obsession, especially during the séance scenes.
一些研究表明这有助于孩子的大脑发育,也许是因为他们情绪更安定,睡得更好。
There are some studies that show their brain development is facilitated—probably because they are calmer and sleep better.
为了安定情绪,一名哈科特港的居民欢欣鼓舞地说道,该市已经两天没有发生绑架案件了。
In an attempt at reassurance, a resident of Port Harcourt says cheerfully that there has been no kidnapping in the city for two whole days.
因此,备战考生要注意选择含钙高的牛奶、酸奶、虾皮、蛋黄等食物,有安定情绪的效果。
Therefore, examinees need to pay attention and select food products that contains high level of calcium such as milk, yogurt, dried small shrimps and egg yolk, which has stabilizing effects.
因此,备战考生要注意选择含钙高的牛奶、酸奶、虾皮、蛋黄等食物,有安定情绪的效果。
Therefore examinees need to pay attention and select food products that contains high level of calcium such as milk yogurt dried small shrimps and egg yolk which has stabilizing effects.
而由此延伸出的问题已经不仅仅是饥饿,而是无所事事、缺乏安定感以及绝望的情绪。
The issue is not hunger. It is idleness, uncertainty and despair.
不仅是这种不安定的情绪本身,许多人选择的处理方法加速了生命的终结。
Not only does the emotion of tension kill you but the way most people choose to deal with it will kill them faster as well.
安定情绪,净化心灵,心平气和,抗沮丧、惊慌。
Emotional stability, the purification of the mind, calm, anti-depression, panic.
针对性:心脏、小肠有改善平衡之功能。可安定情绪增强记忆力,改善自律神经系统。
Direct against: heart, small intestine improve with the balanced function, can stable mood, strengthen memory, improve and contain the nervous system by oneself.
茉莉:有提神功效,可安定情绪及舒解郁闷。
Jasmine Tea: Refreshing, can relieve depressed mood and stability.
但要达到此目的,必须具有真正的属灵力量,坚决的志愿,安定的情绪,和恒常的信心。
But to do this requires real spiritual energy and fixed purpose and a settled posture and habit of faith.
有了基德操持大局,卡特在这里得到了更大的心理满足、更平和的情绪,以及与日俱增的安定感。
With Kidd essentially supervising everything he does, Carter has found a deep inner contentment, a peace of mind and a stability that increases every season he plays here.
茉莉龙珠有提神功效,可安定情绪及舒解郁闷。有慢性支气管炎的人宜多饮用,此外它对于便秘也有帮助。
Jasmine Ball help to refresh and calm our nerves. Especially good for breathing system, and can also help to sooth constipation.
茉莉龙珠有提神功效,可安定情绪及舒解郁闷。有慢性支气管炎的人宜多饮用,此外它对于便秘也有帮助。
Jasmine Ball help to refresh and calm our nerves. Especially good for breathing system, and can also help to sooth constipation.
应用推荐