她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
身体需要时间才能调整适应于我们新状况中的情绪、心理和智慧上的细微之处。
It takes time for the body to adjust to the emotional, spiritual and intellectual nuances of our new reality.
我们以复杂适应系统的观点分析了SARS爆发至消亡的一个月里，民众在行为、情绪和压力等方面的变化及特征。
We analysis the characteristic of social behavior, emotion and pressure during the period of SARS based on Complexity Adaptive System (CAS) theory.
人际关系不良、学习压力、受惩罚、健康适应差可以增加青少年情绪和行为问题。
Unsatisfied interpersonal relationship, heavy learning pressure, having been punished and poor adaptation were likely to increase the risk of youth's emotional and behavioral problems.
如果能够掌控你的情绪，你将会感到更开心，也更能够适应生活中不可避免的变化和挑战。
By being in control of your emotions, you'll feel happier in general, and adapt to life's inevitable changes and challenges.
行为障碍是目前学校心理辅导中对各类因情绪和动机因素而导致的适应不良的统称。
In the school psychological counselling, we generally refer to behavior disorder as the inadaption resulted from different kinds of sentiments and motivations.
认知疗法：通过改变人的认知过程并通过这一过程中所产生的正确观念来纠正其适应不良的情绪或行为的心理咨询和心理治疗方法。
Cognitive therapy: it was the psychological counseling and psychotherapy for correcting the adverse emotion and behavior by changing the cognitive process and the correct idea produced during it.
当我研究了时钟的灵感，我碰到它再次，并决定对这些诗的适应工作，因为他们转达了如此强烈的情绪和情感，我的。
When I was researching inspiration for the clock, I came across it again and decided to work on an adaptation of these poems since they conveyed so strongly the mood and feelings I was looking for.
中学生考试心理问题的成因有主观因素和客观因素，表现在考试认知、考试情绪和考试适应性等几个方面。
The psychological problems in testing has both objective and subjective causes, and such problems can be denoted in cognition, mood and adaptability of testing.
能够运用重音、逻辑重音、节奏和各种语调的变换来适应沟通目的、动机、态度以及情绪情感的变化。主要是通过各种特定形式来表达不同的态度和情感。
Can use stress patterns, words in stress, rhythmic structures, and intonation contours in order to make the utterance fit for the aim, motivation, attitudes, state of emotions, etc.
就诊患儿诊断按多少为序排列如下：行为障碍、情绪障碍、发育性障碍、其它障碍、精神疾病、抽动障碍、学习困难和适应障碍。
The diagnoses of clients were behavioral disorder, emotional disorder, developmental disorder, other disorder, psychoses, tic disorder, learning disorder and adjustment disorder.
情绪伪装体现了情绪的社会性和适应功能，是情绪的一种调节策略。
Masking emotion, which is one kind of emotional regulative strategy, reflects social and adaptive characters of emotion.
他们懂得如何适应外部环境，清楚明白唯一需要关注的便是控制欲背后的核心——态度，情绪和行为。
Some people say that suppressing what you feel is the best approach when you're going through tough times, but it's just the opposite--suppressing your emotions can backfire.
情绪调节是对情绪内在过程和外部行为所采取的监控、调节，以适应外界情境和人际关系需要的动力过程。
The adjusted mood is a driving force process that it monitors and adjusts the mood inherence process and external behavior to the external world circumstances and human relations.
他们懂得如何适应外部环境，清楚明白唯一需要关注的便是控制欲背后的核心——态度，情绪和行为。
Resilient people are connected to their emotions and self-aware, which gives them more control.
生命质量是对个人或群体的躯体功能、心理情绪和社会适应的一个综合测量。
The quality of life is a comprehensive survey to individual's or group's physical functions, and psychological and social adaptation.
加快脑卒中患者的记忆力恢复和提高记忆力、改善不良情绪，最大限度地提高其社会再适应能力及生活质量是现代临床心理学和康复医学研究的热点问题。
The abnormal of memory is the most evident thing, which can induce the corresponding changes of emotion, cognitive and behavioral, among the diverse changes in neuropsychology.
加快脑卒中患者的记忆力恢复和提高记忆力、改善不良情绪，最大限度地提高其社会再适应能力及生活质量是现代临床心理学和康复医学研究的热点问题。
The abnormal of memory is the most evident thing, which can induce the corresponding changes of emotion, cognitive and behavioral, among the diverse changes in neuropsychology.
应用推荐