别因为一时情绪冲动就去做一个影响一生的决定。
而当我们反着自己的情绪冲动来行动时就会开始减弱那种情绪。
When we do the opposite of what our emotions urge, we can start to decrease that emotion.
女人不安时，会情绪冲动地找朋友聊天，而不安的男人会改装摩托车或修理漏水的龙头。
When a woman is upset she will talk emo - tionally to her friends, but an upset man will rebuild a motor or fix a leaking tap.
但是，我们也必须看到在亚洲国家，情绪冲动是更重要的因素，也就是说，人们可能因为一时冲动就去自杀了。
But, we have to also look at Asian countries where impulsiveness plays a much more important role, which is that suicide can happen on the spur of the moment.
有那么一会儿我觉得他有些情绪冲动，但是当他闭上他的深褐色眼睛时，那冲动就黯淡下去了。慵懒而狡猾的笑容浮现在他的脸上，来掩饰他短暂的恐惧。
For a moment I felt a surge of some emotion toward him but this was extinguished as his hazel eyes hooded over and a lazy serpent smile spread across his face, masking the brief show of fear.
心理分析学家是采用心理动力学治疗方法的专家，他们认为攻击性冲动的发泄行为是一种“情绪宣泄”。
Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis".
冲动，拖延，人际冲突和缺乏毅力都是些掩饰负面情绪用的策略，我们为什么要用这些策略呢？
Impulse, procrastination, interpersonal conflicts and lack of perseverance are all strategies used to mask negative emotions. Why do we use them?
边缘性人格障碍患者为了与自身的冲动和愤怒作斗争，常常诉诸毒品和酒精，来舒缓某些难以忍受的情绪。
People with borderline personality disorder, who struggle to control their impulses and anger, often resort to drugs and alcohol to soften their intolerable moods.
控制自己的情绪。忍住为自己辩护的冲动，不要嘲讽的回应或沉默以对。在讨论的过程中保持自在和冷静。
Take control of your emotions. Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment. Remain confident and cool during the discussion.
部分原因可能取决于你的个性：你可能自认为情绪容易失控或者倾向于表现冲动。
Part of it may be your personality: you may be someone who feels your emotions intensely or tends to act impulsively or lose control.
除了爱情，还有什么会让人如此痴迷，魂不守魄，让人情绪如此易于冲动，让人如此曲解现实，改变性格，并如此易于失控，敢于冒险？
Love. What else can cause such obsessions, cravings, mood swings, compulsions, distortions of reality, changes in personality, losses of self-control, and risk-taking?
Christmas buzz(圣诞冲动)是12月份很常见的一种情绪。
Christmas buzz is a feeling common during the month of December.
斯科特博士怀疑可能是文化规范在起作用：女性社会化后表达情绪更冲动，他说，这样一来隐藏情绪可能会造成更多压力。
Dr.Scott suspected cultural norms might be at play: women are socialized to be more emotionally expressive, he said, so hiding emotions may create more strain.
事实上，在两人的关系当中，机器人包下了所有的事情，他反复学习来迎合我的情绪和冲动。
In fact, in this relationship, the robot does all the work, learning by trial and error, taking all the risks and adapting to my moods and whims.
在面对商业决策时会诱使反应冲动或情绪化。
It's tempting to react impulsively or emotionally when faced with a business decision.
而其余的人则易冲动，情绪不稳定。
所有情绪，本质上都是一种采取行动的冲动，是长期进化根植于我们的面对事件时的即刻计划。
All emotions are, in essence, impulses to act, the instant plans for handling life that evolution has instilled in us.
这种类型的自我分析消除了更加不成熟的情绪的干扰，这使得你成为业务中被动，恐惧，冲动或犹豫不决的受害者。
Thistype of self-analysis eliminates the interference of the more immature emotionswhich make you fall victim to being reactive, fearful, impulsive or indecisivein business.
其中一方可能由于情绪失控，一怒之下出现损物伤人的冲动之举。
One side may be due to emotional control, angry wounding impulse to appear loss.
因此你会对周三与火星之间你感觉到的冲动情绪弄得不舒服，火星是关于一切的自我，和你的掌管者天王星。
So you may not be comfortable with the impulses you feel around Wednesday's encounter between Mars, the planet that's all about ego, and your ruler Uranus.
你要学会如何控制你冲动的情绪，自制力很重要。
You need to learn how to control your impulsive natures. Self-control is important.
实际上，患者使用分离保护者模式的目的是为了避免经历或流露她情绪里(作为遗弃儿童)的恐惧、(惩罚父母)自卑感或者(冲动儿童的)愤怒。
In fact, the patient USES this protective mode in order to avoid experiencing or revealing her feelings of fear (abandoned child), inferiority (punishing parent) or anger (impulsive child).
从神经科学方面讲， 勇气意味着用主管思维的新大脑皮层，去压制主管情绪的边缘皮层的冲动反应。
Neurologically it means using the thinking neocortex part of your brain to override the emotional limbic impulses.
那种情绪的捕捉，可以说成是“灵感”产生的冲动，也可以说成是功到自然成的一种奖励。
"Capture that emotion can be said to be the" inspiration "the impulse, but also can be described as reactive as a natural reward."
既然情绪是健全心理中不可缺少的一面，腾不出空间来快乐，就会腾出空间忧伤，那把冲动的情绪释放出来也未尝不可。
Since emotions are indispensable to a sound psychological side, no room for the space to happiness, it will make room for sadness, that the emotional impulse might also be released.
当你情绪起来的时候会相当冲动和大意，然而当你平静下来时你会很快忘记刚才的气恼并不会心存怨恨。
When your feelings are aroused, you are impulsive and careless. However, when you settle down, you forget your anger very quickly and don't hold a grudge.
眶额皮层奖惩学习，行为灵活性，冲动控制，情绪及决策。
Orbitofrontal cortex Learning from rewards and punishments, behavioral flexibility, impulse control, emotional and social decision making.
边缘性人格异常-人际关系，工作，情绪和自我形象不稳定，包括易怒，冲动，自残。
Borderline Personality Disorder - Instability in relationships, job, mood, and self-image, including uncontrolled flashes of anger, impulsive behavior, and self-mutilation.
边缘性人格异常-人际关系，工作，情绪和自我形象不稳定，包括易怒，冲动，自残。
Borderline Personality Disorder - Instability in relationships, job, mood, and self-image, including uncontrolled flashes of anger, impulsive behavior, and self-mutilation.
应用推荐