在早期研究中,她和她的同仁发现这种治疗不仅减轻了患者的下颌疼痛而且改善了他们的情绪不良应激反应。
In earlier research, she and her colleagues found that the therapy not only reduced patients' jaw pain, but also improved their emotional distress.
人们普遍认为哭可以缓解紧张,恢复情绪平衡,提供“净化”——一种对不良情绪的疏导。
People widely report that crying relieves tension, restores emotional balance and provides "catharsis", a washing out of bad feelings.
这些信息是你生存机制的一部分,不应仅仅因为情绪是不良的、暴露了你的弱点而扼杀它们。
These messages are part of your survival mechanism and should not be stifled simply because emotions are unhealthy and betray your weaknesses.
你应该用积极的情绪影响别人,而不是不良的情绪,因为你对两者都负有责任。
You should allow the good feelings to influence others, not the bad ones, because you are responsible for both.
我在维也纳(每个地方)认识一位女士,她告诉我她在梦里赶走了许多不良情绪。
One lady whom I recently met in Vienna (of all places) told me that she drove bad feelings out of her dreams.
不良的睡眠也很有可能影响情绪控制。
It's also likely that poor sleep affects emotional regulation.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时,你不可能受到批评的不良影响。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts reactions and emotions.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时,你不可能受到批评的不良影响。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts, reactions, and emotions.
两杯鲜榨橙汁能够帮助你缓解神精过敏和不良情绪。
Two glasses of freshly squeezed orange juice can help to lessen nervousness and bad moods.
让管理层确信你对曾被辞退并无不良情绪,而目前急于重返工作岗位,这一点很重要。
It's important to assure the management that you harbor no bad feelings about being laid off and are eager to return to work.
“身体不健康的孩子往往也有不良情绪。”他说。
"Often kids who are physically unhealthy are emotionally unhealthy as well," he said.
我们知道扣带皮层对于控制情绪和应付不良处境是非常重要的。
We know [the cingulate cortex] is important for controlling emotion and dealing with environmental adversity.
基于可靠调查的自信心帮助你在做交易决策时消除不良情绪。
Confidence based on solid research helps to remove the emotion for the trading decision.
在他的面包车里,我在心里按“承认不良情绪”的方法对重新安葬这件事做了处理:我把自己那些于事无补的内疚想象成一群黑狗。
In the van, I do a Bad Feelings Acknowledgment re the reburial. I visualize my Useless Guilt as a pack of black dogs.
通过不断演练,梦里面的不良情绪为我们现实生活中的不良情绪做好了准备。
Via rehearsal, bad feelings in dreams can prepare us for bad feelings in our social lives.
其实建设性的表达自己的“不良情绪”是一中十分积极,可行的行为。
In fact, constructively expressing other negative feeling can be a very positive, empowering act.
通过清除不良情绪,斋戒能使头脑更清醒,并能提高记忆力、注意力、创造力和洞察力。
By cleansing toxic emotions, fasting strengthens metal clarity with increases memory, concentration, creativity and insight.
因此,在心情低落的时候强装笑脸会跟她们平常的行为相悖,并导致更多的不良情绪。
Therefore, faking a smile while feeling down is more likely to go against their normal behaviour and cause more harmful feelings.
我想这个方法不单单是对克服忧虑有用,对其它所有不良的情绪也都很有效吧!
I think it applies not only to worry, but to all kinds of negative thoughts as well.
假如梦里的不良情绪是第二天的预示和准备?
What if bad feelings in dreams predict and prepare for bad feelings the next day?
发泄不良情绪:有时候我们刚好受到一些挫折,或者度过了糟糕的一天,所以我们需要发泄那种负面情绪。
To vent our frustrations. Sometimes we are just frustrated with something, or are having a bad day, and need to vent that negative anger.
营养不良并不是导致情绪低落和健忘的惟一原因。
Poor nutrition is not the only reason for depression or forgetfulness.
当一些人觉得沮丧或者压力较大时,他们会去擦地板或者重新将餐桌油漆一遍,他们在抑郁的情绪直接侵袭自己之前是不会认识到这种不良情绪的。
Now, some people, when they are upset or stressed, will go mop the floor and re-varnish the table and won't be able to recognize stress if it bites them in the face.
斋戒能够缓解不良情绪,比如,愤怒、悲伤、忧虑和恐惧,请在这些情绪积累成疾之前排遣它们。
Fasting relieves toxic emotions such as anger, grief, worry, and fears - before they accumulate and cause disease.
如果不尽快采取行动加以阻止,这种不良情绪会持续很长时间。
This can last for a long time if you don't head it off as soon as possible and take action.
让我们也学着去发现美吧,或许在寻找它的过程中,我们还会更加珍惜身边的每样事物,不再让不良情绪左右自己。
Let us also learn to discover the United States bar, perhaps in the process of looking for it, we will be more treasure around every kind of things, will no longer allow bad feelings about themselves.
结论:FAPS患者普遍存在抑郁焦虑等不良情绪,抗抑郁治疗能改善抑郁焦虑症状。
CONCLUSION: FAPS patients are usually accompanied with bad emotions, such as depression or anxiety, which can be ameliorated by antidepressant therapy.
结论:FAPS患者普遍存在抑郁焦虑等不良情绪,抗抑郁治疗能改善抑郁焦虑症状。
CONCLUSION: FAPS patients are usually accompanied with bad emotions, such as depression or anxiety, which can be ameliorated by antidepressant therapy.
应用推荐