库尔尼科娃说：“与她比赛你要机智、冷静，可我犯了一些情有可原的错误，因为我太执著了。”
"You have to play smart and be patient with her," Kournikova said. "But I made a few unforced errors because I tried to go for too much."
在首次公开募股报价的时候，出于谨慎的考量而犯点错误是情有可原的。
Yet there is something to be said for erring on the side of caution when setting initial offer prices.
通常一个新任央行行长在变得谨慎之前犯错误是情有可原的，但是这次单一货币的将来是否有救却要看德拉吉是否足够大胆和激进。
Usually it makes sense for a new central banker to err towards caution, but the single currency's future will hinge on whether Mr Draghi is brave enough to be radical.
通常一个新任央行行长在变得谨慎之前犯错误是情有可原的，但是这次单一货币的将来是否有救却要看德拉吉是否足够大胆和激进。
Usually it makes sense for a new central banker to err towards caution, but the single currency’s future will hinge on whether Mr Draghi is brave enough to be radical.
此外，用新型针管打针并不比用普通针管打针疼，那么对新型针管的这种错误警告似乎也就情有可原了。
And as the new needle is no more painful than a standard one, erring on the side of caution seems justified.
你的论点，不用担心这个，犯这样的错误情有可原。
And your attempt of argument there, and don't worry about this at all this is a perfectly reasonable mistake to make.
你的论点，不用担心这个，犯这样的错误情有可原。
And your attempt of argument there, and don't worry about this at all this is a perfectly reasonable mistake to make.
应用推荐