大约十年前就有预测认为，流行情景剧《老友记》的观众很快就能通过在遥控器上按几下买到剧中詹妮弗·安妮斯顿的同款毛衣了。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前，有人曾预测，热门情景喜剧《老友记》的观众们只需轻轻按一下遥控器，便很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿那样的毛衣。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular sitcom, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
许多领域的研究人员已经预测到普遍崩溃将会是“本世纪的一个可信情景”。
Researchers in many areas have projected the widespread collapse as "a credible scenario this century".
这是因为有许多不同的气象变化预测情景。
This is because there are a slew of different climate change prediction scenarios.
因此，仅仅通过检查源代码是很难预测和理解这些错误发生的可能性和发生的情景的。
It is extremely hard to predict and comprehend these possibilities and scenarios just by inspecting source code.
任何一种真正的预测模型，都必须具备能够产生“想象不到”的情景的能力。
Any genuinely predictive model must be equipped with the capability to generate "unthinkable" scenarios.
这些都有助于你的大脑对未来情景的预测，而这些都可能为你达成目标带来帮助。
These will help guide your brain as it envisions future scenarios that may best help you achieve your objectives.
情景分析可以描述出其中的不确定性能够注意到在常规的预测报告中常常被忽视的主要风险“黑天鹅”。
It can draw attention to "black swans," which are major risks that conventional forecasting tends to ignore.1.
第二种情景，由于我们的世界相互连接相互依赖，危机爆发的频率、强度和不可预测性只会增加。
Second, the frequency, intensity, and unpredictability of our crises will only increase due to the interconnectedness and interdependence of our world.
例如，他们利用数字模型准确预测顾客在特定的情景下如何行事，如何调整行为。
For instance, they use mathematical models to accurately predict how the customers will behave in certain situations and adjust their operations accordingly.
根据冰的融化，温度上升或其它原因的不同，每个情景都预测了某一海平面上升范围。
Each one foresees a particular range of sea level rises, depending on ice-melts, temperature rises and many other factors.
齐塔人之声2007年5月26日预测：想象一下一个假设的情景：第二个太阳不仅在日出和日落时候被目击到，而且在白天也被许多人看到。
ZetaTalk Prediction 5/26/2007: Imagine a hypothetical situation where the Second Sun is not just sighted at sunrise and sunset, but during the day also, by many.
技能掌握自信、技能演示自信、对教练能力的信心和对比赛情景的自信均是运动成绩的重要预测因子。
Self-confidence of skill mastery, skill performance, and confidence for coach's ability and match situation are the important predicting factors of performance.
结合渭河流域陕西片的降雨变化趋势，建立了运用分布式水文模型预测流域径流变化规律的情景分析方法。
According to the change trend of rainfall in Weihe River Basin in Shaanxi, the paper established the scenario analysis method to predict the changes of runoff using distributed hydrological model.
同时，采用情景分析方法，对未来家庭消费高峰期变化对碳排放的可能影响做了预测分析。
Furthermore, the paper USES the method of scenario analysis to predict the possible impact of future changes in the household consumption peak period on carbon emissions.
通过预测2010年的森林植被变化，建立情景模拟，分析了未来森林植被覆盖对水文响应的影响。
Through the prediction of forest vegetation in 2010, establishment of scenery model, different analysises are carried on the influence of hydrology responds with different forest vegetation cover .
中学生各类问题行为与家庭环境和学校情景大部分因子呈显著相关，并能被家庭环境和学校情景部分因子预测。
Each kind of problem behavior of middle school student has significant relationship with most factors of family environment and the school environment, and can be estimated by some factors.
通过建立气温周期性升高的数学模式，假设不同的升温情景，对长江流域冰川系统在不同气温变化情景下的变化作了预测。
This article attempts to establish a mathematical model to simulate the glacier system response to periodical temperature increase, taking the Yangtze valley glacier system as an example.
同时以振动为例，对情景分析法在环境影响预测中的应用进行了说明。
Also, the scenario analysis method was applied for vibration environmental impact projection.
同时以振动为例，对情景分析法在环境影响预测中的应用进行了说明。
Also, the scenario analysis method was applied for vibration environmental impact projection.
应用推荐